  
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
     
 ҹϻڵ¼by:NN()     
 :  ʱ: 2005/10/30 19:19 :37   ޸        ɾ    ö    Դ    ת     
 Ш 

 

 

 

 

˭˵ͷ飿ΪʲôôҲеӣУ˼ҲԹ˲ϾûտգˣڸҲڸڷˡ 

ĸѾŵûȥȻһΣȴڿڰе˫ʱһʣڼõɳţŪȥġ 

ֲ𣿲ֲ 

ϵʵڲÿ״ͷŻƵİ׵ģ뷭۾׵ѽƫͷƤҰ׵ӡĸһʼǱ׵ŵģڶλ赹ȴΪµӴծҪԵʡӦúԼû͸ɣ˻飬ծҲͲһֱ˲ǣƫƫôһҲܲˡ 

׵ϵķϣѾˡдŶԲƣҪĸ׺úչáѾ˺ˣӵ¥ȥɫֽƬڿƮƮĺǺÿ 

ȻѡӱܣдЩʲôá˲˵£һһ˽˱µӶŮԺôʹ࣬пܻᲽĺ󳾣ôдֻǼʼʲôΪ˶Իŵ˱ʾԼöôζôԸ 

˼ԶЦһ˿ѾವǽϹŵҮͻĸ׺͸ͽʹձҲûǰʥŷţΣһձĭñʱ򱻸߹ȥȻԭǧĸծڶ̶ӵһǧʱŵʲôطڣǾӦͽϽծǰ𣿿ֻиÿ׷֣һ˾ʱᱻɱĵľսֶȹһ£ڸ޷ܵǡ 

ǵø컹ЦŸһȺڽ˸Ժһֱ԰ˮ˼ΰ͵״ʵѵõʳǸĲΪ׵ȥΪΨһ˾ͱ뵣еΡĸǲܳܵģǸ׵ļͥ˴⣬ʲô֪ 

ˣһȺʮĶ飬ĺ 

˼ԶŵĿԿȻڰеĸ׵ʬ壬Ϊţ׾Ӳڿ΢΢תţ·Сʱȵļڴɨ 

վΣûа취ӵùġ 

ȻעŸ׵ʬ壬ĸѾתˣ͵͵Ŀվ׼Ѹ׷þҪѧؼˣΪǿԺһ׵ʬȻ 

 

׵ʮּ򵥣Ӧ˵ûʲôŶԣţרҵ̧ʬĹ˰æ̧¥ȥ᳡׼Ҷ˼Ⱥͺ۾ĸһͬʱ϶˸մɹӡû̽ҶǻһǻҺжǸ׾װһͨİ״ɹʮˣڶ̶һСʱճһѷɻҡ 

ûʱһʹ࣬˾ĸʹǿŸ׵ĹǻҹӣڰǴ򷢳ȥǣǻ׵ܳΪծɡ 

ĸ׺ڱͷ޵ͬʱضΨһ 

Զ֪ģǽ˵Ҫȥˡǲֻʮ갡İְ־ôȥˡô찡Ϊҡ 

ĸ׵Ŀֻѡ 

ǵģΪңӦҪһôǸѾˡǺԼѪԵϵҲĺݣҪô˵ҲԣһֱҲΪԼκΡʹУҲǳԺ󣬶ԸĸĻرʵϸĸȻǱȻӶûκ顣 

˵ԼѪǲͬͽ´ʸ˲ƾʲôҪȥеһеĺ 

ǰԼĺӣǾ͸óǮãȻһԶߵĵطԼܡĸ׿ǵ۹Եرֳûа취һҪͬһȥѾܵظĸס 

ǺǣôŨҵĸӰǲ˵ʣҲһϻҲҪϸ汳ġ 

ԼȥͻȽ 

ǣȻѪȻ޷ѵģѪԵڼͥеΡҲǰǷʲôɣ 

˼ԶעҮͻ񣬾Ǹʮּڶ΢Ц 

ƷԼҲһǸƷͬǣԷ׸Ѫ⣬Ǳ׸ǿʳ硣 

裬õģһ취ġº͵ضĸЦΪ˰ĸˡȻĸ׵ʱͣЪԺ߳խСļҡ 

ĸʵǲģ֣һʮҪôŪѾڵľ޴ûа취ʱΣķ״һݣ㲻һϣĸҲһץסŵġ 

ɣ˭֪ʲôӣǣֻҪҲͲǷʲôˡҲǺ͸һһ֮ǲȥģųıҲõĴ˵ǻϵͻ֪ǲģϣԼ̫ѿ 

ѾҪҹˡƹõҹõʲôأۣ߽Ԣãĺҹȥ 

 

 

 

 

 

 

 

һ 

 

 

 

 

˼Զ뿪ҺãȻ·εš֪ԼӦȥʲôطҲ޷õǮķⲻֻҪͿԽ⣬ʹΪҾȻתͬ˳࣬վǸѧУͶеѧǱųй񣬶ձ˽ⲻ˵ʵ̫Щ 

޲ԶǹʹأȻֱֱǱߡ 

 

ޡһ˵ƹ⣬ӰԼŨҵƤĵطＸΪģֱŽ̻Ի͵ĽмǸɾģ 

·ߵŮɦŪˣŨҵױڸȥ껪µĺۼҲҲǺͷƣֻ·ˣһҹһԲĵ۸塣 

һŮӭԼΪǵһ򴺵ĸɣŮͿ·Ůһķ۵ףձ˳Ž׵ļʹǿôҲνڽʱʽҲȻҪͿòҰס 

ŮѾˣԼʮͣò÷۵ײԼԵð۽Ǻ촽ϸСȴɼͿĨ۵ʺɫ࣬Ȼʱķ׿Խ 

Ů֣ϻζţ˵ջԡ 

Сܵܣýʲôǿ֣ǶܶŶ 

ֻãȻһƬãȻŮָصĸزҲ֪ 

ҲǿԳģⲢֻŮ˵ר⣬Ҳʲôʣˡ 

ôǲҪôأԼȥȻ󻻻ػծǮţȻְԼЦΪԼ˭ƾŲŮ˵ĸɱ壬˭ôߵļ۸¾ԼԸԷڵҲá 

أţûвŮѾʺĴ 

ͻȻ֮һǹ죬󣬲СʱйʱŵСһȴɱ˵ǹ 

Ů˼Ų֪ʲôطʧǼ߸Ьʧڵϣ޺ƹƤЬ˸ŹĹʡܵ˶ɢϾӵǲ۾ģ˭֪ǹսã˭ָҿ϶һǹĲԼ 

Ω˼ԶûжΪ߲˵ѾûκθоĵطǹûװɱҲĴ󵨣֪ʲôı²ŻˡҲԼȻϾЩҹܻѾ˳һȫѪ 

˵ײײǰǿֱȻһǹ졣˺ǹſ־ĳӯѪ˿ۣؿǰȻվŵ˼ԶȻĿ⣬ؿԽԽѪա۵һӿһѪȻ󻺻ȥ 

 

˼ԶȻôվţʺѪҺϻţȻ˳԰׵ջȥ 

ŵˣȷʵŵˡ̶̲ʱ䣬ȻˣξȻǰŶԷȥ 

ĶԷΪ˲޹أֻǱŵһ¶ѡ 

̧ĨĨȻ󿴵ϵĺޡ·ˡΨһеһ군ˣôû·Ըˡ 

Ŷ棬Ѱ·ѪȾסҹܻſվȫµĿ׳мһɫǹ֧ȻǱǹɱģǹǲӦֵ⳥ 

˼ԶеɵۿмӣӸߴӵͺһձһϢ 

Ūҵ· 

֪ĻԱ߿ʼۼĿֵ˶һ⺢ԿǶôǣҲͰˣȻҿҪ⳥ղŽǸӵ⺢СֻҪĸ׳һֵͿȥ 

ûг״˾ȵߵһ󺺾ȻóǮУһԪ׼ݸ 

ڴ󺺸Ҫ߹ȥʱʾͣ£ȻԼ˼Զȥ 

·Ǯ 

ӱ˵š 

Ԫ 

ش·ҹеĵ̯ģֵǮֻҪһԴ·ѡ 

Ҹ٣·˵Ǯ 

ң 

ΪԼˣҪ 

˵û̫ʱȴӥоؿ޷Ϣѹȡ 

ڡ 

ȿںۣ˶ŵ˽ 

Ҳͣһ£ۣĮɨţҪһ 

̫Ǻǡļ۸һõʲô塣ղӻһʱȤΪļ۸Ѿ׼˰գһҪ۶ǲǹˣӦҪһЩȻ״ôܣΪֻһΣΪֻһҹļ۸ӵĿ⡪ռУȫռС 

˸սǰӱӢӵĿҪĶǾԵģֻ 

ôĿӦǺģ͵ı׼˻ծɳеѧҵΪĸ״ҶҪҲˡ 

ǡſڿӰĸ߼ۣӦѾҪ˰ɣֻ߻еϣһӺǣ 

ʱЦˡЦݶģЦŵĲһ۵ȴǲЦġ 

֣ 

ʡ 

˼Զ 

ش 

йˣ 

ӵͻǱӣ֪ձƲй˵ģƲձı˹йˡҲûͬѧݵĻ֪ʲô뷨ǻƽֻܰȥѡ 

ͻȻӣԼֱժʲôȻϵĽϡ 

Ƕ¶Ľף̴صıСţȴӴס޷ջ 

㣬֡ 

ǲͲҪϷֵĶ 

Ȫ˾ 

̧ͷڵоȻҫ۵ĺâҰϢ˲ϯȫϢ޷ 

סҵ֡ǽ˵֣ 

֣ĴĴָõӻؿӵΪָϽѪӣȻҲԼĴָͬ˿ڡ 

ӰĺԼָԣָתţϵںһѪҺʱŸоЩĴʹŴԼѪͻȻȫհѡ 

Ȫ˾ 

赽ǰﲻϻӵ֡ 

 

ú͵ô綨ģ˵ԵñůסͨѰ˼ҵҸôھӦ 

һѾǵԼαֻ֪ۺ󣬲İ踻û繬ǰ컨嶼ѾıģΪԼˡΣִķǶĸأ 

ǻûаǰˣڵͬġ͢Լõ񷶥˹졣ƽ˼ҵķӿ֮Եġ 

֪ܿԼΡĸΣҲӦûޱȵĿעԼġ 

ΪоĿ˳ƿӵӢȴĮе顪ԼӦ¡ 

 

뿪ϸǮ飬ȴһʱ֪γƺӡ 

˾ûҪˣȴĻᣬǼ˵ȥ 

ҵծѾܼǧٸǧ 

ܹڣļ۸񡣡 

ڣ 

˼Զɴ۾ǵҪĲڣΪʲôȪ˾֧ôࣿ 

еľȣȪ˾һѾ򢣬԰׶ڲסա 

ֵô࣡ 

ưظҪģʣµǸĸװҵķãҸǩ֤ӦѾϡ 

Ϊʲô 

ԻţȻȪ˾ͲٶǸʲôǣˣѵ⻹𣿶ĸǲֵõģܾôý׵ԭ 

Ȫ˾סȻе԰׵Ĳֻ꣬һȴҪһȡһԵӡʵǡ 

ҵĶҵģԺҵģǰҲҵġĸĴǰӽԺûˣ˼ǵĴǰң 

ǰ˿ҰЦţóȪ˾ڴĸеõǰʮĹʮ⡣ 

ڴˣ˼ԶֻǵһЦ 

ûȻϵ˸ɾһѪԵϵҲǮ˺ѡĸ׺뿪ȥ˴˰Զ֡ 

Ȼûһô˺֮䣬ԭ˻ãȻûκôʲô飬飬飬˿деɸҲվǵвǮһѷԭǳµ̵ĸԴȻΪЩֻڴ˵С˵ȥѰô 

˭ģǸʲôãǰǲʵĸΪǮ˹ͬӵеļ¶ˡ 

ñˣԼòǣسԤϵԪĸ׺ԶձĵأõõѧϰᡣЦϲܳġȪ˾Ϊüֵˣ·ұŮӿ΢ĶҹʣӦΪԼĸ߼۶еǣΪʲôǾؿбͿأ 

УһźݶͬһɫϵķǶĺľСǰĺںţš 

ԣ 

Ȫ˾ֻ˵һ֣ 

ѵƽʱǳֶô˼Զؿǰţšձ˳ϰѾãǸƽʱ߲ҲԡȻʳձ˵ûʲôǶȫҶй˵˵һǲ˲˷첻ʳҪôԵǰǰĶ 

Ҳõ档 

ʵƽʱЩҲСֻԹһΣƽʱòͶÿӣȫĲǡ 

Բá 

Ȫ˾ûаѪģĶ˼ 

֪Ȫ˾ı⣬ֻ÷ĵ棬ֱץǶõĻеĲԼļʻȽϴ 

ۣҧһ⡣ţźͽ뵽Ĳһͬܵճ塣Ũϸǲסƽʱٳʳ˵ζ޷ܵġ 

ţűҧµпڴʺѪ˿ж˵ζϺҺԺ󣬷ϢѪζ 

θ龰ֱӷӳǷӿ޾ŻĶ³ȥȴһֶֻס졣 

̽ȥ³Կ 

Ǻλµͣס˶ 

 

ˣԼʲôݣǱȪ˾µѣ۽Ȫ˾ҪʲôӦþԵ˳ӡͺڣʲôʲôӦ˵ϣ 

һǿĵ˽ȥܸоź׼ӵ黺شʺ£볶ؾʳθȥ 

ΪǿŻ´̼٣кˮģؿȻĽȪ˾ 

ƴѹθķֱǻΪĥϳ鴤ȽȪ˾طſ֣ŵԱϴŻ¡ 

ͰµȫѣǾҵ·θһŻ¡űǽڻϴȪ˾ߣ 

һ׼嵭Ķԣһʱϣ㿴ڸˡ 

ˣ 

ǺǺǺǡ˵͸ԼǸɱڽȪ˾뿪ԺҡҡλεеԼ 

ݵȦɱ˫գûһѪɫʬ廹ʲô 

ԼεЦšֲýȪ˾ҪԼ⣬˭Ȥ 

ϴʱᵹθڣһ۶Ӱ쵽ʳɣ 

Ȼ壬ܲñڸôʽǮԺԼǣǲƽģӦ˼ҾֵǸóԵ㶫ȻԼٻָƽʱ״̬Ŷԣ 

ԭԼͲĿ˺ǣ 

ϸؿžеԼ̱ȽĸףϸϸĹǺܴ۾ΪӪ޷ʳɶյͷâݣڳԷ״̬¸ûа취˼ͷĻֻƤãϮĸ׽ˮŮеĹ⻬ϸ壬õļǱ۵Ķ 

Լʲô 

۲žˣ߷Լ˼Զš 

ڣô˵ҲһСĿٶ˵ǣȪ˾ΪʲôطֵôߵļǮأ 

ǲġ 

뿪ϴҵʱǷǶĺľСϣѾڵ̶࡭ 

 

 

 

 

 

 

 

ڶ 

 

 

 

 

Ȫ˾һֱûлѾǾҪúóԶĻİ֮󡣶ڴ˼Ȫ˾ٴγ֡ 

ڻôǮԺ󣬾Ȼôʱ䲻һʻûУһΨһĽ;ǽȪ˾뿪ǰ̫ѿýȪ˾ΪҪôʱĵȤ¡ 

ҲãںദûġƺΪϵΩ𣬴ϴε¼ͿԿóƾ˭ҲԿǿʳʹֻ࣬˲ 

Ȫ˾ǿʹǴˣҲҪײԸ޸ġ޸ģϴ˵Ĵʵﲢûϴ 

Լκ˵ĻΪοεֻԼ 

ҪġľԷӡ 

һޣֶ߿żȪ˾ҪĴĶɣȫֿôӦÿ⡣ 

ʲôĦ˵̬޴úܣ˴ôˣٶҲûãֻҪͺˡ 

˵˼Զľʵطӳڵ״̬ʮĵɫѾ̫ࡣȻ˵ȥʮκһ춼ҪáȪ˾רչˣ˸ӪԼ廤ԴʳŻ¼Ժÿٷ嵭ΪʹҲѡζǳ⣬͵ˮ㣬ĥϸҼԺٽʳ䵰ʺ֬ͬʱֲ̫̼ 

ʳͬʱ˶尴Ħʹ֬ڶڻǱõõĵطȥϸֱҲٳһЩ⣬ȻǵϽѡɹۣʤԭȵһѹͷ 

ͷҲ޼Ժ󱣳ÿӪֻڣԭҷƵͷѾ˳ɢͷΩɫĲˣȻȾȻΪġͷȻǱԭѾֵĵɫҪڣҪȵµͷٴγſܡ 

ϰԵСʱȥһƣÿ˶Ȼ󣬵Ƕǰûнܹѵ˵Ѿ㹻ÿ϶һ㱡ϴȻİĦȫɣõĸоȻԸܡ 

ⷿӵװʵƣӾأ԰һӦȫװ޺ƸŲףЩǮͿġķҲǽȪ˾ڶıԷеһ 

жֻǵõᵽ֡һⶰÿ϶е־ʾ⣬˸ǻı־ 

Ȫ˾Ҳǻһּ죬ҪҲǾصҪȡڵǮƻǾסڶ఺ıЩͨԱġ 

ݵеƮƮȻ֪ԼٲεĿܡųԡˮСĵվ塣ıֽƺܳĳĳڼԡﻬ¼׵˵¼Ȼ˱ȽصĶ͵ˣϾԡǻ˾öġɾ˵Сǲлԡ 

ССؾһԺѾúŵص׼ԭѾ޿ɾҩ㵹֮ȴڰͣ 

һֻǿĸ§ԼȻ̧ͷ㿴һ˫Ȫ˾ 

Ҹղûнһῴһ߼ֵԪʬף 

еĻڴֳʮĳ˳ǻǮߵʵԼǴزˡ 

ȵҵı⣬ǲǻԵɺϣ˶ҵҲð׷ǮӵҲǣ 

ͷһ˳˵ô໰ǽȪ˾һ˲Ȼ 

ΪӦڴϵҡ˵뷿ѾСʱˡ 

ָ𣿶һûƹûйԹڴ϶̫ˮָ֪ΪʲôլҪߵ뷿䣬ԭȪ˾ھŵǰҡʹк˰ɣ 

úþߵ䣬Сʱϴ裬ŵҡƤͷһʪζȫ״̬ʱأ˻ѡʱ䣬Ȫ˾Եϸƺʮ־ͨ 

Ժ󲻻ˣһھŵǰϴ㣡 

֪ı֤Ƿ⣬ֿʼǲԸԼ·ˡ 

ԣҴ˯ϴ㣬ղŵĻϣ 

ϵˮûüȫɣһ⡣ 

ǽǰȪ˾һѱԶĴȥұΪһ˯ˣû뵽ԡ￴һĳˮܽء·ҪѣбҪ鷳𣿡 

øߡô뿪Զĸоȳ˾ǲһ 

ŽȪ˾䣬±ȥ 

֣Ǵ㡣 

ԹԷſȪ˾ڴϡǺ֣̫ĴԽⷿԲˮṹı״Ƕõ֧šֻȪ˾ѡˮΪ⣬»Ŀİɣ 

ڴϣȻؿŽȪ˾ǰ½ 

Ȫ˾·ڸֻԵʮ޳ȳƣѵȫڸԺ󣬲ſõ˵ͦκͽýɫļ°ǿļ⣬ǳŵĿ£Ǻ΢΢¡𣬼ǱƤľᡣˣ֪жŮ˻Ϊ⸱Ķ 

Ҳܵõ˵壬ԼȻѾƵȻϸ壬Ҫп˵Ĳͬ 

׳񡣡 

Ȫ˾ҧסĶȫһ 

ڻȻ˵ͼȻҪܣȴһݰ̵ĻС 

Ȫ˾СԼһַţȻסҧľӡ 

㡭Զô 

žʪḶ́ǿ˵šɫΪ˽֪ͣȪ˾˻᲻ỳձഺڽѧȡ 

ҧһڣ۵ýгһѪˣ˾ôϲѪ𣬲ҪģҲҪŪѪô 

ҪӣԶ㲻Ϊҵ˰°ֻҧô򵥣 

ݵϢ߷Ӷĵطʼȣɢȫ 

ضôһģڻ˲ǣûȪ˾ȷΪ˿Ƚ۵뿪ôõġ 

֪ʲôʱ򴲱ߵѱ£ҹĻ٣˿ްոŴأסڲйޱߴɫ 

 

˼Զ֪Ϊƣ˯ʱߵĽȪ˾гѵõ 

ضԼҴϰ֮ԱǡȪҵҵˣһ϶˽Ķ󣬾ҪϵͶԷԱʾһĽġڽÿһ̳˸ʱĵһѪװĶһ޶ӣΪȪҵػ˵֤ 

һһֻΪһ˶ڣֻΪһ˸氮ŵԡ 

ԭΪԶõʱΪĺڰ֯졢鳤С͵ʢ֯ΣŮˣֻǾѵģΪ֧ŰµǿߡڶּҵŮÿһΪ˳ΪļʥޡСܵϸѵ׾ѧΪ졣Ůˣͣᰮ 

ڶĴ鲻˵Ҳֻзйã壬ûκεطκע⡣ 

ŮˣǲģҲģڵкڵĹأ͸ɾŮԶκιϵ 

ΪһӶܽװĵһѪϾǲԸΪԷԱΪԷѪֱһˡ 

ˣ 

½ҹɫޱȲõ޺ƹҫ£ƬʺѪˡ 

԰׵СմѪͬѩ׵ĳҲݱֽϸк˫оȣȴûп־壬ȷظֻǱŵ˶ѣ֮⣬ֻĮȻ 

Լǰɱ˲ʧɫгҲ۾ȻԱһͷһѪȻվš 

ĺҹкһԡѪİװٺĿк̧ĨȥϵѪڶ˵ʱȷˡΨһʸѡ 

Ūҵ· 

кǲԵıʣ仰ʱʹʲôֶΣҲһҪõ 

ض׿ĵȻֻģٺע˽ҪΪһ˵ĽΪؿǿҴܶжԤȶöĽǮ 

кε䣬ӦеöʱԼľȻس鶯ƽͷһΪԼ˴УԳкڲͬ 

⣬ԭԼľԺЩѪţڻָû뵽ȴµԼȥ 

ϸҪγ𱬵Ůﲻ֣һεΪã˯ʱӪʧݵȧԵʱΪ˻Ѫ¶ǳ˹ͷƤûмʱΪŻ´ϴѪ˿ʱô 

ǺŮȫͬ壬Ȼʱ궯ıԵӲԹ޷ֻѡ뿪 

֪һʱָ÷ּпвضؽ鷢֮˹ȥ 

ԭ׼ȥһµģԸ㹻ʱ壬鴦ϣڱΪ§ǾϸʱĴж 

ԤƵʱŹһ룬ͻصߣȴ˱Ѫĵĳ桪ŲҾҪȻͨ˻ûУ׼ƾԼ˶ԼסԺǻˮɢܰ˲ȥȫ־ 

˵֮ǰǻûȫŵİٺϻ٣ڵѾʼųŵϡ 

ǾеسֱʹžԼ˵Ŀܡ 

ۡ 

ССһ߽˼ԶӵУԷоůż䷭ţ˸ƺּ˯ȥ 

Ψһģ鳤Ȫ˾Ψһļ֮ޣʹǸҲν 

˳ϵģȪ˾ûκ˿赲ͷػ˯Ժ˶ϵһǣȪ˾𴽽΢Ц 

 

㲻ΪʱȻ˶˵Ǻܲصô 

ǰͷȾɽɫЦݶ˵ŲѹδȪ˾ĿƤ࣬ȴһ˾ȫ෴ϲЦһڶʵȨЦû˿˽ĻˣҲ;һ֮֮ϵĵλ 

ÿһڵ˶пŮˣԼбŮҲ֤彡ı־֮һбҪȥ⣿ 

üëһ£ȻغŸոԼݵձ̲衣 

С㲻ǼΪ鳤ʥ޵ŮˣȺܴǣֻԷǸˣ֪С᲻ᱻأ 

һȻ΢ЦţĻ˲豭 

ˣ 

ô֪˾ʲôʱ˿ζϲˣŮ˼¼ϲ˵ˡѵŮȱҪ˴ĵزô 

ˣʮ꣬ǸϸϸĿɰк鳤ھ԰ 

ڣһ鱨 

ʲôͼǰŮ˵ʱ㲻 

һһ˾Щ飬ʹ֪һʲôĿģΪڵ֮Ůô᲻ͼĵζ 

Сˣһôʲôͼֻεò̫ÿ 

ƣ鳤֡ذˣһվ׼ȥ 

Խʱ˵һ䣺ʵϣܽС㰮أ 

ʲô 

⻰ĸȻ̧ͷһѾʧֻʽ΢Ц⡣ 

ؿ©һģΪһŵĻ 

ǿЦɣΪʥ޵ʱ˵Ļȷ֪Լ˵ʲô 

һ㻹пܣ˾Ѿһǰ飬ҪκεĸıҲѾˡ 

ĬĬʣµĲˮĭ״ĲЩߣȻĨȥȫ׶ɫͼĺͷ¶ĺɫƮĻ桪ʥ޵ıǡ 

ӦȥһǸһб˾رذкҪ֪ûһõȥݡ˾ǶδҲǲ䲻ȵ̬ȣʲô˻һ棿ԣǾú档кһġ 

ˢٴοʼݲ裬ձ˼ЧӦÿѷ˲פķĲЦݰա 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

԰ʵİطҲһƽʱȡ 

˼Զ԰ˣͷʸټܵҶѾɿݣʱĴŰ͸ĻɫŵڵϵҶӣһƬƬƬ 

סѾҪһˣԴӵһҪԺ󣬽Ȫ˾ÿ춼 

ڵѵҲϰ򿨵ƶȣΪʲôÿ׼ʱԼһ˼ҪΪһ⽩Ӳȵϰ塣 

ΪԼֻҪϴѡԲŻڳԹĸܺƤ׼ܸҵ԰˵ʵԵĸоãǰͲ̨ŮɵģӺζϾǶԷԼһռôռȥԼԺӿ϶֮ǰĿʲôֿԣʹ⣬ûбκθо 

ûиоҲеİɣֻʹ̫ң˽Ȫ˾ԼǰܵĻٲǵñġ 

Ǹ͵ǿռ˵ǿռӦ˵ⱻӵ˾ȻһûⲻֻǾһԡûһǺúõطϴ˯ġÿԡԺһҪӶͷʼֺԼȫ¶ҧһ顣 

ϱһǶͶ̥ʱԵļ⣬ΪҲԼϴԺҪһβſϷŹˣҧòȻȫصҪμˣ 

ÿĿҧԺһǣʱֻѡ 

ʲôѵΪϷŮ̫࣬ڶߵʱ򣬻һֽԶԵϷô 

һˣ˭ģЦпܣ 

˻νţʲôͷɫӣиĶϰ벿ȴ͸ģװʺɫҺ壬ϸСһΣѪɫ 

Ȼһ졭ҹڶҪԼʱ򣬽Ȫ˾׽Ľţڽ׵ĵطͷӣ׼ժ 

ʲôΪרߵı־ô 

ʱȥͿʼͷϷŻ𣬽ڶε԰ԲϴʹԼ˵ĽȻСԼ壬Ȫ˾ͻȻЦ־ȴԼССı䡣 

ԺҲԭôһκľڽȪ˾ůĻš 

 

ʲô 

˴Ӻ汧ţһֻǿŤתͷʪȵĴģһļǡ 

𣿡 

һǣƾ˿Լ°ͣСʡ 

һֱܹҵθ 

Ȫ˾ΪĦͷͷŵĻɫ⻬˳ʮֺ 

ÿϼСʱࣿ 

ΪȽϺÿʲô 

Ȫ˾شĲ⡣ 

Ǻûйϵֻ֪ǲǿǰСʱԷ 

ùܵܵģҲڵЩʲô֪Ķи޶ȣԼⳬ 

Ϊʲô 

Һ˶ǰ˰СʱǰԷġ 

˰Сʱϰ֣ڳԵԺЩ˶˲̫ϰߡ 

ΪҵĳϮҵͼ 

üȪ˾ѵõڳĵطݳһ˿Цݡ 

ֻΪ彡Һÿ»ұؾͿѹҡ 

ڿЦԼҪδù̧̫Լˡ 

Ŷ𣿡 

ʲô 

ؿŽȪ˾˺ûĴһػЦ 

һ᲻ѹ㣡 

ͻȻӻ԰ĳϱ𣬽Ȫ˾ֱڶ¥ŴԲˮķ䡣 

˵ʲôɽȪ˾ʢĻӦϰ 

Щóȥˮջ˸ıʣ鴲˶õ֣ 

ã۾˼ԶؿڴƶŵĽȪ˾ͷ롣 

ûз£Ȫ˾ϲŽҹ 

 

ϲͬˣȻҲͬŮˡŮ˸˵Ĵ޴ȫŮ޹ء˵ǰŮ޴Ӧò𺦵ŮȺ 

һ𱬵޺װͬɫͲƤѥɺ촽ٵźϣǰ¶ĸߡ 

ӧǹһˮɽضѾʮӣʺϽȪ˾Ҫ뿪ȵȵȵȡ 

Цѡһõļͥκڤڤע̯ļͥ״ѡԼҪĸһϯ̸ѧʦǽҪΪԼδȥŬԼеģôҸծ۵ʱֲŬаֽΪݵоԼҲǸҡ 

Ӧþ뿪Ҷ㡣 

ӧӱǿ׳죬ЬڵûţΪҪóһ 

ǰģô仰ǰжӦȥ˵ϾֻߣҪ߲Ҫ˵㡣ĻҪ뿪лˡ 

̬ȣӧһһȪ˾Ĺػô׵õôô˿һںӡĲںвʲô壿 

㲻ֵôǮ 

ӧӷŭȪ˾Ϲ۾ôĵȻ̫࣬Ϊʲô˾Ǯȴ 

ڲˣȪ˾ôῴŮˣֻȡ巢й߰ɣ 

ǸǷֵôǮ˵㣬ϾҵĽǽȪ˾ֵ⡣ 

ӧȫԵؿڴ塱ӿ 

㡭ˡ 

־Ҫ˺źͽȪ˾оƵĮ죬ȴڰձһץסšȥ 

°һӧӷ־ʹļС 

úÿϵӣĶôһˮѾҵĲˣ˾ɱҵġ 

Ц۾״ȴǺذӧӵѽڡ 

ȰѺſŵӧͳţӲŻͷ΢Ц 

һ 

ա 

˼Զ 

˵֣ǰûмˣӧӵŪѾʲһЦݣֱⲢһ˰ĵ 

鳤ܾˣһֱû㣬ǹⲻȥ 

һȫûֻ顣 

ֻ߶ѣλ˵ʸ񡣡 

ȤȪ˾Ȼûи塣һЦøȪ˾һʱŰģǸҲжĵĶ˺ǣֻǡû뵽ݡ 

߻Ůˣϸ˾ȵǿһڿ಻ƽ˿˵óġ 

λС㣬ҹ϶¡ʲôʸȥ߽Ȫ˾Ůˣʵ̫Ū˷йĶֻתȪ˾ѡ 

˵һΪ˾޷̵ܴĻôʧһЦһıɫ˶޽ģھȻкĺ̸Ĺ˻ˡûиãҲ֪Ȫ˾ݣȻ˵Ҳֲ͡ 

ҲʱҶְ˳ӡ˲ĸоһ˫Цŵ۲֪ʲôȻǽȪ˾ȫ»šϢΣָ 

Ǻǣ˼ԶҾȤ־Զй˳һ߽ץһǣСĵ㣬ﲢÿ˶ڼӵйޣһ߲ӭҡ 

ûһ죬Ҫľ 

֣˴ЦĿ̻þòȥ 

 

жٸŮˣ̶̲ʱÿһ޲ɷԴȴտҲ 

ŮǵȻǽԼ˵ݲͣըҪȥЦ˵ҲǺһݣȪ˾ǮůĶѣƫƫÿһǸ˵ŮһֺڸͽȪ˾֮ĽǮףȴԼок 

ҲöǼŴֻһһЩĻƸӻظǣһŮֻܻ֮ú 

úԺƤҾûˣѿΣ⣬Ҫȥɣӭ͵ȥͷС˶ǲŵġ 

߲Ůˡ 

ҪǽȪ˾ڷ飬Ϊ뵽Ҫ˵Ͼһֶû˵ô 

ֻǾǺܳǵĿģʲôã˵ǻȥѡ˽սǹϲˣôҲǸˣᱻŮ۸ġ 

֪Ϊʲô 

ǸҺܶ࣬ΪԼгʼɺΣӦһеĸԴֶȷһ 

Ȫ˾ιһʸۣ֪ѾӦԺ󣬽Ȫ˾ܻʱڻιԺʣһϷ롣 

ҸԺֻҪ㡣 

ָȥߵĸ֭ˮȻմζָͽԼƷȪ˾¶ı顣 

лл˹գƽ׶ˮӿĵˡԭȪ˾ףЩ徻Ļ֡ 

Ҫ˵ߣҵԶУȪ˾ȻԼݣ壬һֱΪԼߣǱйĶԼⱣһĽҶǣŮʱ棬Ůʧ⣬ҪĿĵǲñ֪̫Լ塣 

ڵ˵İ˲Ǻģ֪ҪԲڰԼһͬݽΣΪԼ㣬ԸġԼʹҲνʹٲֻҪܰȫشԼ߾ͺá 

ֻڿ˵ۣ˽»Ǻܲˡ 

˵ʲôʲô 

żճϣ·ĳȺܻҡʲô˵ľԼʲôŵζǡ 

˵Ҫң 

ˡôϲĻԣЩŮǲҲҪ˵ڵֻܲҪ˵һͻҪ˵ֶĵĶ԰סҲ֪˭ҪҧҪľٶ 

Ҫ㣡 

ίߵӦţŽȪ˾ߺ߳һǸ̬Ϸ治ᡣ 

ϣ´λ仰Ҫ˵ҲЩŮ˱Ϊͬࡣһ뵽ЩŮŰģ뵽Ҫ˵ԼһĻ;ò̫ 

ͬࣿ 

Ȫ˾۷Ŀ⡣ 

ҿڴϽεε˵Ҫӡӧӷʮزǰζľ֮ȥԼɴ˶뵽Ȫ˾˫ʱĲӺζ 

ҴûҪŮ˵仰㡣 

Ȼ򢣬۵Ȫ˾һҧסʱԼѪҺڹĴĴָµҪָҧϵ 

 

̴ٵĽýȪ˾ɿڡ 

Ҫ˵ƵĻҺЩŮ֮Ĺϵ㻳ɡ 

ۣҧ𣿿Լ˵ȻһߣԼֵٶ࣬ҲֻѪϷеһѡЦǡȻġ 

һʼͿԼⲻʲôȪ˾̫ãԲŻڲ֪Լݡ׳ǲģһȴ˸еĵλֻ䵽ЩŮ˵³ 

ġ 

ΪûеõԼģԲŻôðɣ˵ļôῴ˳ӱµĲѱ 

ΪеһˣʲôʱңҲһȥ»鷳 

ľüҵ̽ŽȪ˾⡣ 

õģʱúܣҶʮ⡣ 

Ų˺ѵȵؿԼϵڽȪ˾лΪһ鲼 

죬ڿʱ䣬ʱӶ˽ʰ꣬ôܡ 

³Ӷ䣬˫ĴѾʼڿƱĲϸĦС 

㲻ԡء 

޷ܶһֱӸûܶĴֿ̼Ȫ˾һҪλﲻؿš 

ʲôԵģҵǮ壬ʲôʱܣôܶԡڵϲһ㡣 

ûǰϷûаûһظԡȪ˾ֿȣڿ㶼£ֱֻһ߱ͦᴩδʪڲ 

ʹѹֵİˮ֤ 

һ飬ۺʱεأֻҪȪ˾ҪҪ塣κеıֶǶ࣬Ȫ˾ֻǲϱ任ŻϷԽȤͬͻ˴³Ŀֱ塣·µɶţڿԵžҵĶĦʹĺۼʹ˺ʹҲ޷ġĵӿĿ 

ǣ߰ 

ƾȪ˾ҧű˼Զҧ´һؽŰ 

κָĲôˣκϣǸ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ȥѧɣ˾˼ 

һһոµУȻϤѧУſڡ 

ѧʱſڽ㣬˾æµҽѧ 

˵ͬʱһЦݲϷǣһʱͬٶȷɳ۶ȥ 

ѧϰôõĶˡ 

Ȫ˾ӻؼҵͬʱͰѧڸѧҲ޴󰭡 

Ҳ䣬Ϊ԰ӵѧУʡôӦԼҪʧԤװɣͶҪһ𣬲ΪԼҲѺǡ 

һˣǸɳݲڼ˾һ˵Ů˺µģǽȪ˾ӦҲ˾˺Ϸʱ򣬰ѧӦ׼ƴǰࡣ 

ôʲôܻΪöı䡣˼Զ̾ץеĽȥ 

 

˼Զ޹ѧ£У԰Ÿָ廨ţͳ͵˵ҥԻҪҡϾͷ˵ζһ˵һ߻ԿҲһ¡ 

ΪѧУѧϰϵκעĿɫѧϰɼı֤Ǽ˵Ķ裬ҲǶԵĸٳѧѵ֤ѧϰԻؽѧáμѧûȤʱ䣬򹤡 

ԳϿʱѧУУ԰֣ƽʱ໰Ҳ˽ⲻ֪ԼΪ˲Ŀ 

ԭҪ򹤶òڷſκѸ뿪ȴڼͬѧΪǿı֣ǫĿڱԴһ˹ĵ࣬صĴ̬Ůͬѧѧġֻ¿̫ܵ죬гŵı£Żѧڼ԰ΧķۺŮûκθо 

ѧΪǮƵŮ˰֪ԼΪСöŮһزİΣвҪΪǮƵ˶ݵģΪ⵱˶˵ĴԶĵ· 

ѧԺͻȻ˲ŮŻں޹ȥûб׵̬ǵİ顣ȻѷڣҲװ߲ѵģ 

ֻװûпûдװЬ֮ǷֽӵŮߴ͵ļСĺͬѧǷʳ󵨵ʾĸ򵥣ֻҪһ仰ȴ 

Ҳ㣡 

̶ĸֻŮǵˣŵѪж㵽˿ڡ 

Ͷһɽƣڶ׵ŮҲԽԽ٣벻̫ӦͿԻָյ 

ÿһʻɫܳĽҥԶһ˼ԶǱŮ˰ǳĳ˵лˡͷ𷢣Цб˵ĶĿ˧ 

κҥԣΪ䱾϶ûвԼΣͱûɡ 

 

Ȫ˾ѧѾС£ٻʱҲѡԼѧʱѾԼô˵һ涼ķ 

ɫ˵ 

۱ǱĮӶȻֲԹԼ 

ѧһĿѧУſƶѧУһ᲻ϲģռݵͬѧҵ˳ЦĽڣʱزֻ뿪ط 

ѧܡ 

СתߴӰ赲ȥ·ۿһᣬϳʶѧ 

ѧʲôô 

ѧܡ˼Զϲ㡣 

ıײûɣһϲ˼ԶһѧУʼǴžǿӵĮӰֻǰԼͶԷ˵Σս޲޷ףֻƾⰮĵ̳͡ǵĶͻȻѧΪݰûϣ˼ԶֻˣšֻǴĳŮһҲͰˣԸ˿ڣ˵һľȻǸˣĿͺͳĭȫһ̲ˮҲᶨȵġ 

˼ԶһӦǼҾȣҪ覵İ˼ԶġжôҲҪ˼Զߡ 

ѧԼ˶˼ԶŮӣѧͣӦиʵĶ󡣡 

ӶԼĵʵԼȻ˵ı¡ȻΪʲô˽Ȫ˾ѧУҲ˶⣿ 

ϲľ㣬ֻѣ 

һƬ޴룬۸ʱΪΧΣΪǵѧѧܰȴ벻ԼŵľȻС 

ԲѧҲܽĸ顣 

ٵؾܾԷӲãһ˻⣬ǸֵðˣˣѾһģôԵ˴Ŀ 

ѧֵøõˣ 

Խȴһĵס 

Ҫ˭ҲҪֻҪ㡣˼Զ㲻֪Ҷô㡣 

ͷס˵촽пǴһԼеͱһƴɳȥڲƺϹͣ 

ѧ 

˼ԶһȻϲϾչ˹Լѧǲ̡ 

øңڼʺ 

Ϥ󣬲ָʹһѧУĽȪ˾˭ 

Զ˭ 

Ÿ߸Ե𣬶һм˧簤ԺȻ˧ʲôطȥԭŤɲܿò 

ǡ 

ԶˣСĲҪ֣򡪡 

º۾ȫðϳŻϣöԷȫһͬʱоԼѾϴš 

ҵˣҪбľ򡣡 

вĻһȭС˧˫ȷزȫɸŵ׳־ɢֻż˱Ǻڵӵ뿪ߡ 

ްǺôԹԼûưɣ 

 

㲻ôѧǸˡ 

ĺ˽綨ʲôΧǮͿľǺˣ 

һȪ˾ȵؼʻżӳ˾˹ʻڴϡ 

Ҳ֪ϲҡҲ֪ҡ 

֪ԼΪʲôҪ˽ͣн͵ڵߵʱ֪һ㡣 

Ȫ˾ûлشóʻݡ 

߽Ӷȥͣûйصĳ⻵ĵز㹻оо֢ĲӲҷſ 

㡭 

ڴϣȪ˾ָæؽ⿪УŦۡ 

ΪԼѳ֮ˡ 

ɣںĻֻڽŦ۽ķһʹͳ·Ŧ۶һء 

˭˵ģ 

ĸоҪ񣬺þòûŮˣֻûĸ 

һ˵ߵİûбµļ¼ 

ûŮ˿ιһʳӣѾĿתؿڡ 

һߣ˵Ļмġתɫͷ΢ЦȪ˾ҧסǰӣɫͻ 

ҡ 

ӣѾ֪ÿһ㣬ⶼ޴ӵֿ 

Ժ󲻻ˣ㲻ȥѧݸԱĻ㱨Ͻ˼ԶСĴҰǶǣŽģһȺˮδĸǻʱ׼ȥԵôٷôΣյĻ 

ܸоԼ棬СΪǵذԼൽŮһȥҪԱҲͰˣ 

Ȫ˾ϵôôʹԼԼϵĶҲСˣԷƱҲҪ 

Ҫҵ׳ô 

ҲϲѧУȥȥҲô飬µʱãпվͿԼȤѧƣѧУѼʽĽձѧУйѧУĸнѧһޣɼһǰ¶طֲʶѡ 

һӡ 

СĽסǣŵȪ˾ĻһĿѣ 

ʲô֤ôΪʲôڶŵ 

ڵĴҰǳ˻˵޵ֿС򣬷ô壬ȴΣյԼһβ˼Զ̻ԵͷӶʣȻɱ˻ᶯĸν˺׽ָˣڶҲǿͳͬ˼ 

޳ָƻܿ״ţӵ췢ճ˿ǹģһŽʬ׾ȻЦ۶ 

帲ԼϸеĤ鴤ŽȪ˾ԼĴ̼תޱΧȫһδε߳ޡ 

 

ȷԼûбȪ˾һδγΪòøҵԺ˼Զ˵Լ龿ʲôо 

ңܷʲô飬ҡ 

һδεŵʱһֱͣҪͬʱ˫ҪĲ˳Ļشô򵥣Ҫȫȫ 

 

ӶеˣȻϵ갮Ժ§ϸϸ˵Ż顣 

˽Ȫ˾ݡ鳤޹ôǮӻ޶ȡǸЦŵһĸǻһҡ 

̫Ȥ˽Щֻһָһ˵ŵӺ棬Ҳ޷Ļ 

֪ԼûпȪ˾ڶ˵Щʱһį 

Ҳı 

ںڵӻʳȱسɳİԵıǺֵ飬ǰĹ˶̫ۣ׷Ѿ˯ڽȪ˾ĻС 

Ȫ˾ 

㾿ʲô 

˯ǰ뵽⡣ 

 

Ǹӡ 

ﻻйʽɰ̧͵ĺڰ߸ߵĿһͬ״ıעðŹĲˮܿҷйϢͳҡ 

Ǿĺˣ˾ڡ 

һӹĲ豭޷ıձʱϰߣűתȦŷŵٺһڡ 

鳤ֲеġйǰ㣬̣ò衣 

裬ȷǺò衣鳤ڵж԰һȥΨһԲ鳤Ա 

һЦŷ²豭Ŷĸ 

йζΣ 

˲С¯𼸵ǡ 

ŶζԶǺӺƵζ 

һߵ߶£Ĳ 

ʲô 

ֱرһת泯 

Ǻӡ˼ԶҪ֪˾˵һٺϣҹʢİװٺϡ 

ʲôϵ˭ûйϵ 

˫һЦͷͻȻһͬҹգİ۵ĹʮϤǰʶˣǸоһ˵ơ 

Ȫ˾ͬˡƲڱļȷ˵ھȻо˵ơ 

˾Ӹ֪ʲô˼ĸԣΪȢ㣿С㣬ʥΪ鳤Ҫģѡһˡ 

һͻȻ۽һͷĴ 

촽ˡ 

Ϊʥ޶ԼδȪ˾û壬Ȼ˶ȡ˵һεǡ 

ԺһƬããʱ̹ٶȰγӲذ״һ 

һû㣬ذϻһѪۡ 

ұɱ㣬ʥ޵봿ϾҪΪĴ󵨸ۡ 

Ȼ˵ЦݣһԼϵŽ 

ǵһ˵ҵŮˣҾҪˣʲôıʵ 

һߣüС˵š 

ʹǽȪ˾ 

һ˵仰ʱذҲӦϡһֱһ˳ȥȻڵ޷վ 

µˡ 

֪˵ʲôˣһʲôýġ̫Ǻ£ǵͼ޾ѡ 

ǡ뿴롭 

С¯ľ̿ľ̿ȼճŻҰ׵Ļ죬·һɫһɫתͬڵ飬ӦֻŽȪ˾Уȴһ𷢵Ӱ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ѾϦʱ򣬻һƬγĬϢ 

λּʹٿǸҪͶ֯ƴԼڲзּұҲЩ۳ҺڵʮĴãȻʧ롣 

һǰǵĵҽȪ˾ǣλʥǸˡҪôܣ 

ҷԣ鳤ԣܳΪʥޡ 

ᵱҸһվ𷴶ԣ˵ĺӲţԱߡ 

̧ۿһ¸Ȫ˾΢ӲĴߡ 

һֹȻģϾԭȾʥ޾ŮʥޣΪң齫õôͻȻʧȥǿ׿ɽҲ֮С 

κһ˵˳Ϊʥô 

⡭ 

࣬ȴûκһ˵˲ʥ޵ġ 

ǡҲû˵ 

ûķȪ˾ŪϵĸֱʣССԲָ趯š 

ȻǰûУôˣ˵˿ԣ㻹ʲôҪ˵𣿡 

ֻһۣĹʾøڽȪ˾ʱѾǸᵱңǿ鳤󣬵ȴ޷ΥǼϢ 

鳤ӲΪԼóԸϧһдһ硣 

鳤㲻 

ڸſڽ֮ʣͷվΡΡվһλʮ˼ҡ 

Ϊ鿪ɽԪϵҰȻʮȪһҵִԸȴȻվʾԡȪ˾ȴǶ˸ͷʾԼ˵ȥ 

Ȫֻһӣ鳤Ҫʥ޵ĻҪȪҾ˵Ǽ£鳤˼а 

˼ǣҪһ̳ô 

ǡ 

Ұʾͬʱ򣬽Ȫ˾΢Цضߵһʹ˸ɫһǰһļ 

鳤ѾͺҽϵˣԹӤоѾﵽܸߵĳɻʣֻҪ鳤ľӺһ߹ŮԵԼĸף̳еܼ򵥾ͿԽһжеʮܣĸԶ֪ĺ鳤ѪԵ 

һļȪ˾ҽǩЭ˳ߵҰ߽ 

ү۾̫ãҪҪ˶أ 

ˡ 

֪󷴶ԵɶѾʧȥҰԱѾ޻˵ 

Ǿˣ鳤бҪæʲôž͹һߴҰɣ 

һЦòãȪ˾Ѿ뿪ϯλ˳ȥ 

˾ǰ˵ҪΪʥޣȴ˵㲻֪ 

ÿ϶ȴʵĻ˼Զв˼ĸо߽ͬĵһ룬ǸɫͷŮӵʱ֪Լͬһˡ 

ҵȷ֪£Ҳκηԡ 

Ů̾˿ĺڷ࣬ճӰ 

ԭӦʥޣڿʱ֪ˡֻҪ㣬ҲֻҪ 

ĦԼֱļһ㱻ĺۼ˼Զ֪ԭ򣬵Լһ֮Լĳͷڡ˾ȱѡ 

ۿŶк̩Ȼִٲ 

Ҳ֪ 

֪ 

̧ͷڵĵ֣Ȼ޴ӱܡ 

ֻҪ˵ֻ˾ 

 

˼Զûлشֻƿߡ 

ΨһҪ֪ģΪ˳Ϊʥ޽ܹѵڵ޷κһ˾ҪĲ˻ŮˣˡҪģǶ˾Ĵڣ˾ڵʱܹȫĴڣڵ˾ȻֻҪ㡣 

Ȼ˵ţӱ̬ܵȡ 

С㣬ҲûҪΪʲôĽɫҲϲ֯ 

㵱Ȼϲϲ˾ġ 

΢ЦţŹ˵ķ飬ȴǴ˲ݾܾѹ˼Զ˳Ļȥ˼ 

ϲ˾𡭡 

ΪϲԻ־ʲôء 

㣬һһʲô±˾ʱҾ֪ 

֣ߵĴµһϸСֽֽŵС 

˾˵һٺϣѪİٺϡϵѪζ˾ֻԼͺ㿴ң֪ǻɱ˵Ůˡ㣬㿴ʱ뵽ʲô͸֪Լȥδӡ 

վӹ֣ſȥ 

С㡭 

˼Զͣͣû̻ͷ 

㡭ϲ𣿡 

Ļϵ΢Ц 

УңҺܰ 

ЦݺͬƲ˲һ 

н˦ߵĺֽŵĶһ⿪ֳ֮ĿǾȻձʹõķڡһöϸСʽķڰУ䡣 

û뵽ĻĶеķڣʽӦǻרƷ 

п𣬻ͷ֮һɳЦſ 

㿴ֶ뵽ʲôСҪӦɣ 

ǵġ 

üĶʼ˼⡣ģϸСƱĶûжɱͬƷһĶ·ȴ׵Ҫɫпڱʾ˶ 

ҪСģǼܵĶһѪ˲ء 

һ߹еķڡ 

ⶫƣ𣿿޺ʵ޵ɱ 

һŷڶŴ⣬̾š 

Ϊʲôô˵ 

֪ģ 

ȻЦݲãһЦȴŸĺ塣 

Ȫ˾úԼҹԺɲ¶¥ǾʧǡվڴɫصһɻĸɲмģؿϴŰ߲ѪĽȪ˾ 

˵ͷţǰɫϵĳ鴤ţȴʱЦ 

Զ 

˵һ仰ʹҪѹʹı飬Ȫ˾Ǳ΢Цȥ 

ǣҪס˵ŻߵһУȪ˾ɨΧһ˵ȣʲô⣬ҲҪĶ󡣡 

ǵģ鳤 

ȻӦŲ񣬵ؿȺеĲмս 

ʥޡεºܵشΣҪ־Ϊʲô 

ŽȪ˾ǵķ䣬ҽ˿ڡԭȪ˾˵ֻǼβ֣ûд˹ͷϮġǹض֯Ϊ˱ϴλض֯ĵ֮ 

ˡÿ쾿Σ֮У 

㡭αˣ 

ϱӸסϲɴ˼Զüͷһˮ 

ҽѾ뿪ˣ˸δΣڣҲᲢһЩ֢ҽҪСĿ 

˵ʥ޵£һѾ𣿡 

ֿ죬ЦЦӡ 

Ϊʲô 

ӿ㿪ʼҾôˡ 

̧û˵ǱֱۣȪ˾ס֣ůԡ 

Σգض֯ǶԿ١Ҫ֤İȫϢһ£Ȫ˾˵ʥֻţҲҪʲôֻϣҲڵʱ򱣻㡣 

ΪʲôҪң 

Ȫ˾ƣ˫ۿʼӱĿ⡣ 

ҪңҸ𰸡 

ͷ۾Ȫ˾˼Զ׷ʵ֮ۡͻأҪΪԼʥޣȴ˽⣬ҪľƲֹۡԴϴض֯ìضСС֯鳤Ϊͷ󻼡ҪѾʼԶͼ 

ȻԷô˽⵽صúúõԶĵĴڣ֪Էͨʲôֶ֪ԶҪԡھ԰¼Ѿιض֯ǲɱֱءĿ겻Ϊ鳤ԼԶ 

ԼûνԶϽƺѾܸı䡣ԣҪ߶ȫԶȻ˽⵽鳤˵жôҪ 

Զİٺϣκۺ𻵣ΪҪһжԡ 

˵ĸ顣ȻһʼԶͲ岻һֲƽԶûжԼͶУǾһֱȥԼڵʱ򣬲ŲԼİǸйкӰ졣 

𡭡ҲδؿҪɡǮȡ˵İ顣 

˼Զ²ȵĺ󣬽Ȫ˾йк˯գ̾ϢŸĦǾӡ 

ϣȥ㻹żǵң 

ĶͷȪ˾ɻȥߵ˼Զ΢΢˶ŨܾĽë۽ǵĵطʪţۼһξӨᡭ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ҫʲôʱǹ 

վڰǰǹһ˼Զʡ 

ϾˡȻ֪԰ĵ°гܺҲ𣿡һժ»αƶǰǹǹҪ 

ŷڵĺֽо԰Ϊ֪ĵ¹죬г֮һ˼ԶڽȪ˾˯ʱĵͼһѾ 

ǶΪһ 

ǵģǶôΪΪ㲻˾ΪģΪԵʶĻ 

ϵǹ֧Ž˼ԶģǿƱů£ĸܡ 

еǰɣֺͿƵǹֻҪϰǿĺͺáҸĵǹ 

һѻʺĴСϣȻԱߵ˷硣 

˫֡ԺҪӦõ֡ 

һĻǹ˫־ٵǰ׼αС 

׼ЩΪҪĵط࣬ͷ⣬ϥǡҪֱԼȣЩطֹԷ㿪ǹһͷʾѾԿʼ 

һǹʱһĻС 

˵ҪСĺ 

һͺ֮ǰǴһƺһĳֲ֪ 

ٴοǹѾܹԼȥһӵ꣬ƻصʱһǹִ͡ 

һ˶׼ûôвܡ 

ɢ̵ζеλԲԲǹۣһĳɼ 

ʵھûʲôҪϰȥֻҪһǹͿԽеˡһЦҪժ»ǹԱߵ̨ϣĵһǶʱоصһȻǰһƬڰ 

ԭôԶҺܱǸ 

ϣŲ˼Զֻܸж˭ʵϤˣڵ°гһ 

ˢһ±ŵĺڲէ˲䣬۾еȵĴʹ 

ôˣҪܱ˾ܵõһС 

һһκһһЦεЦȴǳˣ˵޷ӡ 

ΪʲôҪסң 

Ϊ˴㣡Զй˵Ĳܣڵ㻹̫졣ҪӵͬںڵдʮϺڵľ飬ֻİ취 

棬ȼһֻ̣ɫںڰţ֮С 

֪һеȥҿԸ㣬˯ٴ֮ͻʲôǵˡԸ𣿡 

ʱһҵЦݣͷ֮ؿԺһֱһٴ֮ٴλһ¼ͬһ㿪ʼתʱڳΪʵ 

ʮǰ 

֪Լĸ׾ǳʽĻ԰ڶҡȪһվߴࡣһμԼĸףĸ״ʼǿҪ֮һεõ鱾ңһμʼһֱĸϵˡ 

ĸվǰŹͷˣ 

ֻǿ˿ȻͰͷתԺŵķи˽ǺϵıǰһޣԼ󣬴Լʮӡ 

˾ˣ 

ǵģףһˡ 

Ŵ۾ĻȪ˾ԼһССӰ 

˭ 

Ϊ鳤ĸף̩Ȼͬںһ˵Ƿ򶨵̬ȱʾӵĲͬСС̿ʼһμĺӡȻӦþĸ˵ɸ׵ʥµֳɣ 

ĵܵһģһӶõȪҵϣԶֻĸӹһ硣˾ 

˾ 

ţһϻһƬðǣССһԼʲôᱻȶ⡣ 

ôԼӦԼ׵ЦţΪԽ˾𣿲ֻ˾£Ӧýүһ㶼ܽ˾ʹǵĸ׶ң 

١ү 

ԣүδ鳤 

˶ͬһѪԵȴͬĺſ֣ǸӾͶ뵽˵ĻȥȻţĵطʹѡ 

˾кȴܿƿˣǰͳһʪֽ͵ա 

˵ҵ£ûκܴףûκȨҺһ顣ʹҵ֣ܴҲֻҡ 

һμĵܵԼ󣬽Ȫ˾ԼĸȻ۵ضԿš 

ǺǺǺǣ˵öԣ˾Ķ 

ЦţԱһ·ȥ˾ܵ 

գա˵ҩһˡ 

һҩŮ˾ıķǰʪֽ֣۵غ 

һǸ׺ǸŮĺӣҵĵܵܡ˾ЦţһһοЦԭΪ˾͸һһֱضϾĸ˵Լǲӭĺӣ͸ĳһҹԺ⡣ĸܹΪǸ˵ע֮⣬ûڴϡ׵ʥȻϣԼŮĺӣĸҲԸĸһֱģǸĽŮˣΪһ˶ȫഺȴȥ֮ԸԼĶӽ飬ĸߡ 

ûаĳղʲôԣǸһҲòκλرԼȷǻص˸ߣȴ޷õ׵Ĺػһһϡ 

һǾա˾ıķϣǸĸصŮڿϵԺ㲻ذӵڻΪҩΪĸȥϢԺΪᡣ 

׵ʥڰǰȥԭ˼һֱԼ뱾ңĸȥʱ˿ڣǰû˻ʱһֽΪĸ׿Ϊǲϣϵĺӡ 

ͷƯ 

ĦɫͷżĸЦţҳԼǰСͷϡ 

һҳú񣬶Բԡգüëͱ 

Ŵܳһ˾ǰ·ҶҲӦ 

˵ҵģһ׼ֱӽҵ֣֪ҵĵܵܣЦŵкͬڴһ 

ԶʱʼҾ;Ϊ 

һϵʮ̾Զǰ¼Ļ룬תǰԶ 

һжôҶ 

ԶʱʼҾ;Ϊ 

һϵʮ̾Զǰ¼Ļ룬תǰ˼Զ 

һжôҶ˶һɱ㣬㡣Ψһ㡣 

ΨһΪĵܵѵ𣿡 

ҲǣΪǿ㹻Լ㲻һ֪Ϊ˱˶ԪϣѾΪԵʶʼ߻ƷΪһ˶֯˶֯˵鳤Ƿ׼ƾҡ 

 

ҲᣬұѡǱΨһİ취ڲվڷԵһߣǻƾٱ˳˾ʱ·ԡ˾ģҸġûռҸ͸κˡԣҪ㣬Զ 

һøһЩעǰ˼Զ 

֪˵滰 

Ц֮£α޷ͼ˵һж𣿶ļƻʲôΣյʵ֮£һҪʲô 

֪Ϊֻҡ 

ȣһӻͳһֻ˼Զǰζš 

վôˡ 

ϸִϣȻᰴסظ 

ֻôûʱ䡣 

ַֻŵԼţһŮӺȻǽȪ˾ǰδޡȻһͷߵǰӢǸΪʲô㲻ܺ˾أ 

޹ǰһЦűۣ󻬼ĸдĶӺܶǰʼ˵ӳʼ 

Ȫ˾һֱĸ֣Ӷ֣ͿѪҲУ˾ѾΪһ֣ᴩС 

Ϊ˾ô౴İ׳ҧס´ݱ߷԰׵ɫ 

ߣڣΪšȥеĿ֮һǰСŮУ˾ߣʲôҪһֻҪ˾ӵоͺáֻ㡭 

ڷĥԼĴ۵ؽˮҫŽɫʵͷӵС 

Ҳһɣӳʼͽ˾ΪĽԼжҪ׸Ǹ˵ģĻᰮ𣿡 

ץŸϸ壬ϴαůŮϢΧǶǰھջеʱҪеļƻ̫ΣգֻҪʵУпܻܲŻʹţҲΪеͽԵ 

˾ҪԶʥǰɱΪ˾ӣȴȥѡ뷨ʱҡѾ˾ʥޣΪʲôܰ㣿 

Լе˵ĶЦӦ 

 

û˭ҽлĴ鳤Ǳɣ 

ҿǸòٱˡΪ˸ԷһУԼŮ˶Զµ㣬Ǳʲô 

ԲԲ𡣡 

ͻȻסӶ绨Ĵ꣬Ƶı·йⴽཻСþ֮һŷſٴνڻ 

һҰأ 

賿ʱֱĿУס 

һӦ˯ŵ˼Զˣ 

δۣϰԵȥ˯һԵԶȴֻ봲ŻδȬ˿ڱųҵʹ 

 

Ȫ˾վ⡣ԶϳԶ˯ʱͷЩͷΪ˵ԵѾڵķɫٹþͿԻָԭͷڷʱΪϲ̫ӵĶԶϴʮָɾζĻţֻԶеζ 

ϲ糿ʱᵽķҷԶȴڣӦǹض֯ϮϾǰһҹող͵ϮӦûôƵ 

ߵزĴпȥССӰھ԰Ѽ°ţԶ˭ 

ϤɳɳػͷҲ֪Ǹ˯ˡһ˵Ȫ˾ǰ˯ΪԿĴڡ 

ȴ˼Զǰ˯ú޷ĺӡ 

ô磿 

˵ϢѸϯߵĿ°ĥͷůϢͷŴζĿռͬռһС 

ż˯Ŷѡ 

̧˵ֱ֣ȽԼô̫࣬ʵԼְϸ̾һ˽˻ȥ 

۲ۣ 

ˡ 

㲻ԼСһЩô 

㵣ģ 

̧򢣬Ц͵ǹĺӡ 

ȻǵĵģԼû˷Ҳ֪ô¡ССжһ£ͿȪ˾˵ı顣 

һֱ߾ͺáĴԵգҪƿʱԼſתҪ߽ȥɲõĵģִһǮҲˣҲڻԲ𷹡 

˾ 

վ߼׷ǰˣӺ汧ס 

ʲô𣿡 

Ȫ˾ֱ˼ȴûлͷ 

òã 

˵ĺ󱳣˼Զ˵ģǽȪ˾Ҳ벻Ļ 

󻶵ԣһҪ˵길ʱ˵Ļһֱš˲ڶŮйϵ˵ϴɣ˶ 

ΣԶԼҪġ 

Լһ°ڲԼڲĻʾ˵Ͷ롣֯ĺˮʪĺַھϻ˫ָĦԼأ˼ԶСƺ֪Լ⸶ģôˡ 

Զ 

ţͷСǰϸСͻ 

˹ȻԲģȻж㣬ȴǲӿҧĺۼѾʼԾس鴤ǽȥľ޴󣬱ĤĦмޱߵá 

ο֣ȴо֣˲ʱƺ׽סȪ˾ĵĸо 

˾Ҫҿĵط 

ȵطС˵оȻ֫໥ƣ˴ҺȾ֮ʱȪ˾˼Զĵظı䡭 

԰磬ǰġȪ˾ŵĽһںھ԰ĿĺȻΪ˱ʥޣͬʱҲ˵˼Զ 

ô߸ӣԲּͬҾѡĳԱѡڲ۵Ľпλǰδġʥޡǹ۲ľֹΪֻССһڱӣּҵͨЩֵš 

ȻڿɳУаŸĶõ｣һ塣 

ƹڵһ˾̾ѤѤĹʣȥ 

ⶫƣ𣿿޺ʵ޵ɱ 

ٴһĻüûзԼ⼸ĸı䣬ǵзʲôر飬ȷʵأڻظıţԼҪȪ˾Ľʼһһظı䡭 

ԽԽϲ͵ƬƱͷиĸоһ˿˿˷ܴסӳȥҪʹ 

Σյѵͬһ˵ģڵͬϢ 

˵ȵĶƺûôųأۣɨһΧԭϵ߾תƿȥܹ۹ת 

ǴΣеġǶ£ҲһҪԼĽȪ˾һѹҲǱض֯ѻĿꡣ˾ǵģΪҲںѡתƵ;ϮΣգȪ˾ǰھ԰ϾԼΧѹ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ðİͬǰһоʲôҪˡ 

ûأڶڹҶֲµһԱȻ㵹üĵĵطһǹۣһĨ̺Ѫ 

Ա̾ӵܷķ򣬵ʮ˱С 

Ȼû죬ȴβסζѪȿʼĿռУᵽƮĶԷϢ 

ɱˣǺͨ¡ 

ʱ򣬵µӵʮԱǵϿʼֿ־ɫ 

ǿ־壬Ǿͱɺֵܿ£ٶҶԡ 

糺Ӱھ԰һǣŰͬ糺ǹǹϸСǹӵ¶Ƶġ 

Ůһͷõĺ췢΢ЦſǹΧԱеȻǹת 

ɱģ˵ɱԺȪ˾ǳʹࡣ 

Ů΢Цţ޶ȴ 

עҪɱңͿɱңܣҲ޷ҵġ 

ͬ΢ЦվŮӣŮӲƫͷ 

㲻ң 

ΪʲôҪ£Ϊǹ׼Ϊɱôˣ 

ɱġ 

δɱˡ 

ɫµϸ꾹Ȼǹ治ɫҾȻ΢Цţ޷⡣ 

ûмˣǰܱ侲ǲ׵£ӶɱôŮӸпţеǹ׼ 

㲻ͼ𣿡 

˵껰ͻȻƱΪ񱼣ŮڵĵطòӰأٴμʱѾŮӵеһѪۡȻ䡣 

Ů£׾ľһϸϸĺߣȴĴڣһĺɾɫ 

ŵԱȫһ̴ͣȻ鳤ʥЦع𴽽ǣԭͬѧˬӶʱûɹ 

˼ԶǰıɱԼְҵɱ˲ڷĲ˼飬ֻڳ˲ᡣ 

ȵģվʬȺе˼ԶԼ 

֪Լж֪Լܵжô죬Ҳ֪Լγ֡εĵиĸоָ䣬ʳָָסƱıʱƤ֮ѵĴԶĨȥá 

дŮӾ뿪ʱ򣬸׻Ұܵ׸ֳڼѾûʲôҾߵĿտУ׹ϣ紵ø׵ʬ΢΢ζţתš 

ԭԼ޹ 

ûˮʹޣľıֲΪѾʹ޷ס֮ǰԼȥԺҪԼϲļȺȻԼûҪ󣬵׼ǵáΪһףԼԼĶӵǸ 

Բ𡭡Сˡ 

пʼ꣬ڵϼѪȵķҷ 

пţҪȥûп޳ᣬҪһŸɾһؿԱߵԱֻܴؿŽ˫ӵԼдȴ΢Ц 

Ȫ˾ڽӵϮ԰æϻʱ򣬱ǼһȺΧ԰һĳ 

Զ 

ػһеӰתͷŽȪ˾ˮж΢Ц 

ˡ 

ˡ 

ûбɱ 

֪ 

Ȫ˾߹ȥϸС 

ɱ 

ﻹŷڣ˼ԶָŵϵĺӰҪȪ˾ֻǵͷȻڵһʱ䱧Ѿʪ͸ʰɾ԰ӣ¥ȥ 

ϴ衣 

źˮȪ˾ˮ£ȻҪ߹ȥ·Ҳѵ棬ȻͷŽȪ˾ 

·Ҫôϴ 

Ȫ˾ָͱۣĥ΢΢Щµָ 

ҲϴɾˣѪζ 

ϲ 

ϲΪϲԺ¡ 

̾˿ʼǰĿӣ÷һӷɵӶǡ 

һΪȵҵŦ۶˵ô˽ 

ҲʧһֽԼĺð취 

ƣȪ˾ʼתĿӡ 

졭㲻뱧𣿡 

ץסԼӵ֣ʡҡҡͷȻĿӣתùһƿ޹ԡҺԡ 

𣿿ϴϵζ𣿡 

ˮ壬˳ϴţֱ˰ϡ 

ʼѵӣȻȥ 

Ҳȥ·£һ˺ۡ 

ѾҲزȥˣմȾѪȵ˫֣öôĶϴҲϴѪϢԼѪζһģ·˵ѪζѾճһͣС 

ԼѾɱ˵ĿСѾĮĵȡǸҪѺܴܰٺøʬѾˣûȥ˺˵˼ԶѾܼ档 

Ҫȥ˵ɱ¾ѾΪӱܵʵΪԼýȪ˾ΣգҪͬ˵һԭͺͬһˡؿӿŵĶѪĿЩڵ˲޲ͬ 

ΪʲôҪҡ 

ƸϽȪ˾ĺ󱳣˼Զʡ 

ΪһЩܼ򵥵ɣΣС 

ܽЩΣգԣ˵ɡ 

һץȪ˾֣ҧڴһۼĴָϣѪӿ̵ģһζ 

ʹýȪ˾ȴ˵ 

̧ԼĴָҧȥѪðԼĴָȪ˾Ľӡ 

ң˼ԶѡϵʥޡѡʲôԭαԼ㲻ڵʱ쵼顣Բԣ 

Զ 

Ȫ˾ͻȻͱͬһľֹǻеĿҪһ 

ֻһȻӵѪĬĬһ֤ 

Զʲô 

ɫɳϣȪ˾䵭šָһ̾Цȣȴش⡣ 

ѡԼ˵˵֪еĲ𡣡 

˵Ҫ÷ǳֶ˾ 

һȻ̣ƫͷΪ鳤ֳ 

ѡ˺ߵĻųһ󵽵һֶŪô¡⣬һûǿڱ˲õĹ÷ 

ĿɨһȪ˾Ϊӱܶɿڡ 

OK˵ֻݵİ취ѣҴһĶӦͷǡҼǵ㲻ϣΣգԼܱԼ׽ķ 

ûпǹĽ޶ȣÿ˶Դ߽ѧȫܣ֯˼·Ļ㸺𣿡 

һâһоԼ·۾߶ϵһá 

Ǻڵĵңһ㣬Ǹǵ˺ơǸûаһĸס 

ľ񾭵Ĵ߽ѧȻڹϻΪ̫Σնûȡʽоɣ˽µо㹻ǿķļʾͻܿ͡ԼǰֻǹעԼ·ûбѪŪ˲ʲôطȥ򵥵ر߽ѧݻ˼άһ㣬˾ 

¶ı飬úý;޷صĻһѡԼֳԡǼǵģңиҪҪ졣 

ǽڵֶΣ 

ڿһʮҷֻЩ 

ָ֣Цݵһ׼ġ 

ˣ㲻ᱳҡ 

ŹһȪ˾ʾѾ뿪ʱһֻ 

㻹С𣿾Ȼָ 

лصƽҹɣһֳĵ٩˾ܽӼ 

ʲôң 

Ů˶ѣǿҡ 

˸һ߳ȥ˳ֹš 

ӷ뿪󣬽𷢵ӵŴĵ绰룬˹ȥ 

ղôӣ 

㲻ҪҵЩҪɱͨɣضڵ˵ĸλ 

ߡ绰Ǳߵ˺һ˵û׼֮ǰϮǵʥת˵ߣӦѾź˰ɣ 

Ѿźˡٸʮʱ䣬һѽȪ˾˶ҪôǾͲҵˡ 

ãһֵ۾ϣ˵ 

ٺ٣㻹Ǻģô˵Ҳͬĸôµ֣ 

Ϊû鳤ְԶɧŹıֻ֤ΪѡУҴ磬ҲûнȪһĸסֻңãǱķĶӡ 

ǺǣǻǵõģδĵĴ鳤ٺٺٺ١ 

ߣԷЦһ̾Щ̾ôأ֪ĵطȥ 

 

֪û˿Ķ 

ϣܵõ 

Ȼûʲôдȥˡ 

ллһֱ֧żܱ󡭡 

żϲСһˣҪдɻѺ555 

żдƪǿСһƪĺӣﲻ㣨ż˵ʲô 

ѾûٸС˼ԶΪû֪ʵڷ似죬̫ٶȶǸ飬ֻܼϰԶԼĳͬʱҲʼƵڽȪ˾߳֡Ǵһɫйۣǽɫߵǡǽ鳤ȫɫǵĵλ֤鳤ʥޣûôɫļǺš 

ϴεĺŮǹһɱ֣ȴһ֮¡˼ʹȻǣּҵĳҲòϿ 

ϣҪġֻҪʹؿˣҲ޷Ĵڡ 

ڽȪ˾߿ЩʹĲ鲻ԸȻͷǣ˼ԶĬĬš 

ʲô 

ûУֻǾе롣 

شȪ˾ʻľеˡƽղҪϯֳϵȪ˾ĿܼĵطĽǱʱ̸ηԣȪ˾ȻִҪϾ롣 

ʽȪ˾Ϊʲô˲شֻͷΪȪ˾ɱˡ 

ԼĶӦҪԼ˾뷨ܼҲϺڵ硣һô͵ģţΪܸоõڲΪ֪ĵطϸĵػ 

ҹΪϱÿ峿ͷһˮ֪ȥ˵ԼķʽСĺǻЩ֪ǿַ飬ҲΪԼļŭԼԺ󣬼ûҹŮˣֵ߳ĶûС 

ټһ£м仰ͺá 

ס֣ǰձҧ˵ĴָѾϣһССİ̡˵ůİ 

ּһȪ˾˳ 

˾ںһ°ɣ 

Ҫ˯ˣҪ¥ʻĳţȪ˾ߣʱϮ㣬ͻӵϣʹ 

ҲܽЩӱ߳ŤԿ׷Ȫ˾ΪЩ 

ʵҴھ԰һ˵ҵĴ߼޵У 

Ҳ˵һĻжţı£ԿĲһְô١иһ 

ƺ뵽˵ĳȪ˾ɫ˲ϾҲûн˵ȥֻĬĬؿų 

ʵĽֵϣ˸ڲȥĽֵƹâжϵĽɫǺڵ죬ʱ̽ŵѧĽˣȻҪ£ΩҶġ 

ձȪ˾ʱ򱻱ȳֻţţȻǵŻܵʹࡣ 

ʱû˻ôԴԼֻţΪĥѡ 

ЩȻεδĳ֡ 

ҲһжΪõĽȪ˾ǰأȻûеõȪ˾Ŀ϶˼Զӽտʼ۽Ȫ˾ҪԼȥȡ 

Ҫʲô˫ȥסɣĻϣĲŲƤߡ 

һΣԼУеõĳ 

ԣȥ㲻ңҲ㰮ҡ 

˾ϲ㣡ͷżʻϵˣ˼Զ΢Цſڡ 

ҹĸٹ·ϣһӳ˹˹ͻȻҡһ£ȻָֻʻȻںڰУǿԿʻϵϷ΢΢ĺ졣 

 

 

 

 

 

 

 

ڰ 

 

 

 

 

 

񸦣Ϊ˾Լ׵˶˵ѣ᲻ᱻԭ£ 

źɴС񸦡 

Ϊ˾˶˵ѣԭ 

Իǳصĺأ 

ӣҪʲôĺʴȵģᰴʵþǵ 

ʵ˵ѵһµ 

ЦЦڵĳ£촽ѣĿķ顣 

ôӣûмʱͷҪȥ 

ûõģΪΪǸˣʲôȥ 

ҡͷʾߵıͶǮ䡣񸦼ĸ飬Ѿ߳ССĽá 

Ϊڽ̣Բԭ㡣ǰձϰףһᱻնʾڵġ 

һ̴ǻᱻʮּܵġȻѡص룬ҪԸ 

ڵ˵ŮˣԭӦ֧ɷһУ۶Դǰɣ 

̧ͷգղǰյá˶ûע⵽ʱѾ١ 

 

˼Զڴߣһ뻹ð࣬õҨŬ촵ᵽζƽռΪʳĽȪ˾߹סǰ˶ 

ҪŪ෭˾ˡ 

ѵŻЦ谭жȻȴ۽ǴЦķѾýȪ˾ı˳ͷ 

粻ֱӳɣ 

ˣĻɲǰܵǹм١ǵʱôѪҪΪǹαװġ 

˵Ļָôǿ𣿻ǽȪ˾Ǹࣿҽ˵Ҫһ²ܺȫˣ˿ȴûһҲҹΪԼĸԺĴӳԼ޴¡ʱϮһ޷ȻһԼණŲճأҲûа취ͬйС˵еһƮȥġ 

˶ƵĶֻ°ȥ˼⣡ǰѧУʱкǵϲ̽Ůܵ䣬ŮǾôЩɫļһġͬǵĻƺڽȪ˾ȴǸոպáĿǰ緹ǰһӦȵʱľȴ󷢻ӵ棬ĳλ˷ܲѡ 

˵ӲͦȵؿԼ˼ԶˢغѿȥڴߵСϾҪӳңȴڼſڵ˲䱻һ˫ϻؽȪ˾ůĻС 

ӣ˵ֻԺһѾ漣 

˵ıϢеͷϣǣսĸд 

ҸȥԷˡӶǶڵţٲȥ˶Ҫˡţ˵ 

ӦýҶԼҡһҪҳԵⶫ˳ԵҲȻȻΪʲôô 

ϷŹϢתļѣ˻˼ңҲ֪ǰ̱ƹ¡ 

ԭΪ㻹˯û뵽ʱѾˡģӪ³ġ 

ҧŴ¸ҵ̧ͷҧסȪ˾ĴȴȻ˸еʹ 

еѳԣΪûԼˡֻҲۣòѡ 

ŽȪ˾ζľֹĿɿڴĻᣬѸתŤȪ˾Ļ¥ȥ 

ҵŻعϣŷеĽȪ˾¶һЦݡҺʱûκ˿Цݣ˿ȻܵľšΪڵ쾹ȻЦͬꡣ 

 

Ȫ˾¥ݣ˼ԶڲǰõԱߵӶѸϲͽ 

𣿡 

÷·С¹ڴŽȪ˾˼Զʵ 

ûУΪûдܵˣ̡̫ 

Ŷ 

ʧذĿתıʱû˳ԷθڡȻǲԼϰߵ£ֺˣƫƫ˼ȴúܡŮֻأ 

鲻ҲֱţС¹õӴƻɣȴûһľٶ 

⡭Ϊô 

Ȫ˾͵ۿ˼Զľٶվǵֲ΢ŭ飬ڰο 

Ҳû˵ԲǣȻ˾ͳԡ 

ŪŰְڵͷֱ˼ԶЦűܿ 

ԷҪҡ 

żŻչЦôͬķ硣ӳļ濪ʼһֱϣЦݻжôڵҹĿ飬΢ЦΪԼ΢Цжô 

ǲǿΪѾõأҹڳı׻᲻ԼһֱϣΣҪȷȷǲҹɫл㱵߽ΣջûйȥܶԶ˵ 

ʱͷͻȻֻСƺΪŵƻɵζŬؽҪʳ 

ιƻɣ 

һãıӿ˼ԶΪŵľݱò״ƻ߹ȥ׼֮ﾡá 

Ծž£ߣ˼Զ͹ȥġ걻ĽţעýȪ˾Щˡ 

ܿأ˼Զ鲻ԡ 

ԭֵĽһֻĿڱѪ׹׵ʱ˼ԶȪ˾ͬʱγǹ׼ڷſ̵Ӷˡ 

վһӶһҧڱѪȪ˾ǰס죬հ˾ȥʱ״Щ޹һޡ 

ҧ˲Ķ 

ĻҽԵϵʬ˱档Ȫ˾ȭԸ˿ʼʰ 

ѾȫˣҪ뿪˼Զ˵ţȪ˾ü˵ƣ 

֪ˣ 

˼ԶڵΣκεط޷뿪ǱȻѡֻǡĿǰ״£Ȫ˾ֻʲôٶض֯ѾǱȻҪýȪ˾أȻΪһεİɱʧ־ưոݣȪ˾ӭսǻжķռ˼ԶΪ˶ţ֪Ȫ˾ȻǲΪ˲ǣ 

˵ǣô򵥵ģڽ뾲԰һ쿪ʼȪ˾ѾûκնϡȪ˾Σ֮Уôܹ͵ 

ҡܺһ𣿡 

Ȼ󿴵Ȫ˾ȻǼľܾ 

Զ 

ſ޳ȴѾޱ֣Ȫ˾Ŀ֮Ĵ 

ͻȻеȻĿɬŨûǣİţȴεıžζڳҵС 

ǣȪ˾ƿ˼Զָһı 

㲻Ըңʥ޵鳤ڵʱ鳤йְ֯ѾҵʥޣӦشΡζԹض֯սϣܹ˴֣ҵİš 

Ļһһģʹԡȴװ׶ΪԼõĻ˼ԶĬşۣ̌Ӳβס۵׵Ľǡ 

ڵġԼִա 

ǷĺãģƺΪʲôͷǰ˶ʱɵ飬˼Զĳ鴤ʹţ벻̡ 

ΪʲôԼûиǿ 

ΪʲôڽȪ˾ԡѪսʱԼҪڰȫĵط͵ΪʲôΪˣȴҪԼΪԼ¶Σ֮У 

ԹԼΣԱߵһȴ뿪ּƻȦӣߵ 

õģܿģһܰﵽ 

΢Цţ˼ԶָоһЦ״΢΢ģžЦݡ 

Ҫǰмƻ 

Ҳ֣ͻ֡Ӷ˶ܱıɱ¶һλʲôǲ֪ҪС˹ضЩһ鲢Ƕ֡һʵмƻ˾ͶһΣա 

Ÿͷ⻬ԲļͷϣһָǰĻԲЦţ˵Ļȴıٶȫϡ 

ӣַſ 

ƿһôס 

㲻ǾͰҵĶô˵ʵ᲻롣ϰԵЦݣٶȰԼŮУһҧĶǴаʮָա 

йоϵĻ˵ס֣һϣǵòǵã 

ȻǵãЯ֣֮ϡ 

֪һй貢ã˵ԭش 

䡣Це֣һŸϹŵҶ˵仰ôӣҾȻܸԼİŮκζ 

ҽܡ 

ʱۣ˽һУ֪֮ҲҲ޷Լİˡ 

ûа취һͬϣֻܸн졣ҾҪ˾һض֯˵ĸ죬һʱʲô⣬Ӧңң 

Ҳ㣬ʹ㲻ǵҲǻһеһһ˶㣬Զ 

˵ĴָԼţ·˵һĶš 

ǽ𷢵ЦˣŮ˱ڻС 

֪˾ôǸ˵˵ҲǰְֵĶӣҲӡ׹ҵһѪȻ޷Թ󣬵Ҳڵʱ٣֪Ұ㡭 

˵Żѹϸϸһҹķ񡭡ֻǵһҹ 

һһȥġ 

ΪȪ˾˵仰뿪˻鱾ңµ˶ǳģȫûԤϵᷢ¡а˼ԶڣȻǰһǴĳֹζЦԺл֮ȥѡ˺ԡ 

ԱȫͶض֯ˣһԽȪ˾͵ضǰϢʱȫ𾪷ǳ 

 

 

 

 

 

 

 

ھ 

 

 

 

 

Ѳ֣ÿ֯ôͽһ˲ܲ𾪡 

һǽȪ˾ĵܵһ㣬˲֪˲ֵܵĸ֮ãҲĿõġһĹظŽȪ˾ûжȨλ뷨ΪʲôѡͷԼֳ 

һصȺʱѾܳˣĸסҲǸŮΪһֱòڶĳ谮ʼ͹ڶʥ޺鳤ĳˣǶļɱΣΪҪǷɾ裬ǶΪ鳤ֵε˵ʱͿЮ˳ض鳤λˣ 

ŭţߵĸȴţ۹۱ǣǹģ·ڱܵĲ鳤ǸйԼˡ 

Ҫô죬ѵĻҵҪôһ 

Ҳڱ۷׷ס 

ҲΪĿĵżҲûõô棬鳤ڵʱʥ޼鳤ûʹʥ޵˼˽ۣ鳤 

ؿڣѻȸĿˢˢһֱûпڵ˼Զ 

ţϵϣıǷĿȪ˾ܣǱһܣһ˵ͬǲ˼ġǸЦŸȪ˾ϰߣ٩֮Ĺϵվڰ˾ϴ̵֪ʶˣôܱ˾ 

Цһ 

λͷڲһѵĿԵ飬ΪѾˣҽȪ˾廨ͽ˹ضڵ˵ʱѾӹɵġҪôȳ˾ 

ǸˣΪ룬붼ἤ޷Ƶŭ⡭ 

ǣҪô졭Լ˵ĻЩ˻ô 

ΧĿȻɣȴֶĺ塣Ⱥ׵ʱԼٲȻѾΪЩΨһϣ 

һȫЭʥޣԸεҵ壬ˣλǷܿǰʥ޺ѡ˵ϣͬЭʥ޵ĵ䣬鳤ȳأ 

˵ͬʱһضϣ΢΢ҡţĹ⡣ 

һǽأ 

ضɽ鳤ɽվڱסֽڱϵĽȪ˾ǰЦţľͷѾõĺ󱲡 

֪λǷҲһأ 

ЦòãһѹضĸλڵвҪ֮ǰЭ顣 

ǲСӣȻǽõġƲƲ죬ɽȾòһšһˣЦøġ 

һ˻鳤Ժ󣬿ҪǵòҪðǹضڵ֪ǿҵ㱳磬ȻҲҵõ˱㡣 

˵Ҹ硣 

佣УϸϸһһѾɽĲϡһȻЦţϱȫûиı䡣 

㡭ſԺ󲻻ô˵ˡ 

æؽţɽֻһܰǱĶƿ 

֣һϵĽȪ˾ٿ˷ܲѵһȺڵˡ 

λǵҵһҪɣ 

ǵãȪ˾㲻ŹȻܺıѣôܻ㻹˼ֵأǺǺǺǣ 

˵ֵܡ 

һ׺ݵĹ⣬ȻƫƫͷߵذϵĽȪ˾ 

ǻں￴ʬ壬ұ֤ 

õĽڵķзעĿһ뿪󣬹ض֯ǲ˽ 

ԭΪȪ˾սʤĶ֣һʹվͬȴȻǲ 

չԼֳȻųµĳޣЦûܿеĴ㡣ΪУʲôӣÿһﶼΪ˶һѺ 

Һá 

һжԸô 

˺ң 

ĺȪ˾ĻȴǴһС 

ţ˫סֻܴӲƥݺľγ͸΢һЩýȪ˾оĴڡؾҵʹţűɽеĵطƺ߹Ѿˡ 

ձһ֣ľʵ˳صǦ飬ϰߴľ֮һǿ׳ӵȫᲢۡ 

Ϯ֮Ѿȫû˷ϣ 

߹Ƕϵǲ̫ص⣬ʵϹͷö೤ʱͻ᳤áʵ߹ǹǽڼ׵۵ľ޴ΣաҵƶĻ߹ǲβ޿ص˺ 

Ҫסȶõѡ 

ܶĽȪ˾ںڰеȴһĻش 

˾ǰһƬڰ𣿡 

һڳõĳĬڿڣȴ˵һ䣬ڸʻ΢ЦŪе佣 

һƬڰ 

ŶԴŵĽȪ˾һЦݡ 

ǣ㲻Ҳںڰпһ⣿˾ҪȥĵطŶ 

˵仰һ˵ĽȪ˾Լоһлڰֻǵ˵Ŀǰ˫۱ڵʵ𣿲ô򵥡 

иֳһЦݣĳĪģעԼĿ⣬ϵ΢Цû͸С 

ֵܡ 

ѪԵĹϵǲжϵģţһô򵥵ر 

Ȫ˾һһͬ߳ʱ¡ 

ƽʱߵһûڳɭϻоκεĲͬѰһֻһΪһûЦ 

һΪŵʱûкƽʱһЦš 

ŵһü 

ûж룬ЩϲԴһ֮󣬾һֱŲõЦݡϲŭ֡һֻʣһ֡ 

Եڶָʾ˵ĵܵܣĹظżһЦݣлǴۡ 

Ϊ׶ĸ׵İ޷˽ӵһĴڡӷ·ʱѹԼӣ˶ڸ˵ֻ֪һڣһţѾǼʹࡣ 

һʲôأ 

ССһŴ˷ĸѪͳŽ𷢵һӵԼͬһѪԵһһĸײø׹ػһӡ 

ΪϣԼԵģһĳעǡʧ 

ûΪӵĳԼ˵һĸףѡ˶Լ޹һı 

ԼǰԾ 

ɱһ˲п飬пԼΪԼȥ 

һĸףһԶʹࡣ 

ԣŻڿһʱҪԶһУһ棬ȴҲ޷Ĵڡ 

Ϊʲô 

һڳϣֵĺʱ̲סʡ 

Ϊʲô 

ʵһѡ 

һֻҪѣӳʼͱΪеĺӣֻʵĸ׵Ըѡ 

ֱһ磬Ȫ˾Цţû˿ 

ֻҪԶӵ绰 

鱾ҵĵ绰Ȼһġ 

ڻҵͷĿԱĿ֮£绰ת˼ԶС 

һ 

˼Զµ绰ʮĿۼϡ 

Զá 

ЦӻͲ·ÿ·໥ͷһɡ 

Ҫϻ˾ôˣ 

಻סĵǣ״ķĻавζ 

ΪʲôôأҲûôأɽ鳤ɽж˾ʲôƴԶһ߹ǰɣ 

ܿ˵˼Զؿӿޱɱ⡣ 

˾иһһᡣҷģ 

αôأ治˾ѡеˡҪҵǣ͵ձõĵطɣ㣬һᡪ˾Ļᡣ 

ཡ 

ཡ 

绰ҶϺæ˼Զؽ绰ŵϡ 

㡭ʥޡ鳤ʲôط 

ļٵͷĿѾȴֻ˽شߴ٣ֻи 

һڳûз 

̧ͷ꣬еı֮ϯ 

ıϢѪеļ֮ѪҪۣȴǵĻش𣬷·֮ǰԱӺȴԤʾѪʱĵ 

Уÿ궬춼ȥȼ٣һϣֱΪи¥ 

˿ڣ˼ԶͷְŻֱӢ˶˷ţȡָʾ 

Ⱥ֮⣬ۣ۽ǻһᡣ 

ġҪ 

ǿá 

㲻˵Ҳã֪ʲô˾ 

ڶһһߵĽȪ˾˵ϤȴİգȪ˾ѡĬԶԡ 

Զһ֪ΪôõĵطģзԶֻܴǳ˸ѵ 

һˮ͵ߡ 

ˮ𣿸磡ҴûйأڿˡΪҲһбӣι廨˾һЩˮ 

ʵǰҾôˡվǲ̫أ 

£һش⡣ 

ֻ϶ѣ̫ճáȵʱԶӦþͻʱ䣬˵һЩҳ°ɣ 

һĲЦ쳣档 

硭ӳʼѾһġұѧϰһУΪģұҪᡣĸǱң˵Ÿ׵飬ĸ׵飬顣û˾û˾ͺˡϲ˵仰û㣬ҲᱻĮӣҲȡõǸ˿˵ĿܡԶֻǡǸ˵ĶӡȪǰ϶ûУ֪ɣ 

԰ҺϧأáϡΪնĺܺãĶӡҲһֱȥ룬ֻǡһֻǱķĺӣҿ԰ĵߣԶΪ룬ΪıߣЩӦõġֻһ˵ĺӣģҪ˼ԼòŲûɵĵ壬ǽǶôϧʼǡǸ˵Ķӡҵֳĸ׵޵Ĵڣңĸ׵Ķӡ 

һһֵ̣һǳһڣȪ˾С 

磬һɣԵܵܵݾأ 

㡭ʲô 

ڻǿڣϵ̣΢ɬȪ˾ʡ 

ʵĸ׵룬ʹܼ࣬򵥵Ҫ󡣡 

ɱң 

 

һվš 

㡭ʼҸ磡 

ΪһҪ˵Ļ뷿Աٴòס۾ 

л˼ԶԱѾͷ­Ѫĳ棬ҫµıʱȴû⵽κεֿ 

 

 

 

 

 

 

 

ʮ 

 

 

 

 

˶˯ˣŵĹ˯¶Ƥ 

Ǳҩ 

ȷϹ֮ÿһ˶˼˭ֽš 

ʱ߳һѵˣһһԱ֮ǰּɽĴ鳤 

߳ŵ̫ͷϰͷ˼Զǰ׼ʸɱ 

鳤ϧѾ˵ķ˶ҩȥ¥ȳ鳤 

ϸ˼Զ²ֽ˯ˣԼԱϡ 

졭 

ؿ졭 

ҪǸˣֻҪ뵽ٺľͺڳһʹ 

Ϊ˽Ȫ˾˼ԶٶӵС 

ûнȪ˾ߣʹӵС 

ҪһҪ 

˵ٶ¥԰յ϶¥Ϳһͷ𷢵пڰ˸ߵΧǽϣǱס˫۵ĽȪ˾ 

Զˣ 

ԣˡ 

֣ѩ׵ĳ˸һɫǹ֧ҫ⻪ 

ǿҽأ 

һͷ졣 

δزܳԽ㣬ʹֻһλᣬҲ᳢ԡ 

նӦ 

ΪʲôΪ˾ 

һ۹תϡǸӵģȴ·ʲôĿ⡣ 

ǡ 

˼Զͷ 

һóһɫСС 

Զ֪ô䷿˿ըɽըҩԣҪһ˵ 

һһȻְţ˵Ԥ֮⣬ҲԤ֮СССıһֻǰֿô򵥵ط 

ҧҧֹǹ£һ 

ҹˡ 

վһǰ˵ 

֪˵Ϊ˾ԭ򡣲ҪСһЩըҩҪҶ͵ķӦ񾭣ʹ˷ɱϵĶҲ㹻ʱ䰴¿ء 

һô˵˼ԶߵĽȪ˾Ǹ˴ǲһ֣ƺΪĻشݡ 

ΪҰ 

˼ԶĻشһЦ˵ĴЦвСİըƿءòֹͣ˴Цһ˵ 

Զйиһáӽ쿪ʼ˾ʱ⵽ԹضڵвҲ԰ȵʥޣ˷ݣΪһǳ£ѹסǲ档˵ǽԴϲĽ֡ 

Ҳ˵ʲô 

ס˾Ϊʲô˵Ļ 

׵ģԶǵʥҮʮͽһʮּܡǸˣһᱻͬĵطǸͽֽС̴󣡡 

ֻ֡ 

·ӡԺ֡ 

ͫѸַ·𴥶ʲôһѸٵطӳ˼ԶĶϡ 

ǹ° 

Ŀꡪһ࣡ 

ǽڵֶΣ 

ڿһʮҷֻЩ 

ָ֣Цݵһ׼ġ 

ˣ㲻ᱳҡ 

 

 

ǹ죬ʺѪҺģһؿڡ 

ѾȾѪ졭 

Ϊӵĳ󺣵һ׹֮ǰһ˫ץס۰ 

ֵǽȪ˾ 

ûд˼Զ׵лָȻ㷢ǹ˲䣬˫Ѿɡģ˼Զ⿪ֻпһǹǰըҩǽ⿪ 

Ϊʲô 

ʡ 

׷һסһԶش⡣ 

һ㡭ң̴ֵʱҾͻ᲻һеɱ㡭 

еһں缤ҵĴ£·Ҷذڶţ̧ͷʺѪڵЦһá 

硭ˣѾضƱϻ쵰Ϊ㣬񻶵ʱ򣬱ɱζһܲùǺǡ 

һѪӿͬһ𱻴򻵵ķгѪҺû˻ֺܼ 

һ 

һŭ𣬽Ȫ˾߹Ͼҵʹûа취ʹһ 

أԶҲѾźˣɱѵңĵλ޿ɶҡҡҲԡԽˡ 

˵ʲô˾Ҫ㡭㡭 

֧ţ˼Զͨߵõǿֻٶȴûŵһ֣һָһָɿ 

һ١áǺǣ㻹˾ˡҡֻǷһˡֻǷһˡ 

·ѾȫȻȾѪеһֲ԰ţҲѾʼɢǴʧѪݿ˵ס 

硭ҰԶ 

ڸһЦݣһұһţǶ˵ǣֱأĴȥ 

һ 

һ 

У˻ߵĺҲȻ΢صģǾҪȥǸˡ 

β 

һԼڵİضоۻʱȫǹɱض֯ȺףѾ޷вԶĵλҲõȷΪͽӢۣʥ֮֮ԣڲҪҵĴڡ 

׶ĸ˵ 

С㡭 

˼ԶҪֹȴȪ˾ʾ¡ 

Ҫȥ 

ԣȥ 

΢΢ס 

һѾˡҺԶºȥ30׸ߵ£ûڴʧѪ» 

ţָоˡͺһۿԶԶһۿʱһҿԸоţձĳ 

ȻǾȴƽ޲µļ 

ôȥɣһõ׷˲ԵĽǮЭ֧䡣 

Ȫ˾Ļ֮˳˷䡣 

վǰͷƺȥ 

ͻȻץסС 

Զ̫ۡ󡣡 

Ȼû˵֪˵һ 

һԸ𣿡 

Ħ˵ͷµͷů 

ϣΪģϾԸԼȡģǻŵ˵Ŀ֡ 

Զ֪ˡһĺӡ 

վϡ 

ҲкӣһĺӾҵĺӣһͬһԴ 

һ֣нȪһô 

˲ԼǰֵĴǣڴϡ 

ԣȪһ͸֡ 

ǰ֡ 

˿գʱ֣ȻЦݡǸʱһЦݣӦĵЦݰգ 

ԶлҪ㡣 

 

Ұ㡭 

˾ 

Ұ㡭 

Ұ㡭 

 

Ұ㡭 

ҹİٺϣڰĽ¡ʢ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ȫ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hȫ 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ǳߡ 

˼Զ˫΢΢ܣ΢̷ֶ 

оĴŰ˫ͬ 

һֱΪԼѾʧȥȡǣȷȻȣǱȪ˾ͷʹҲãͬȵ촽ļҲãͬǣȵĸо 

һʼȪ˾ֻҧľӶѺǣʲôʱԼѾ˸׸ɾ 

㱼ǵʲôˣŬѽȪ˾ͷԼǰƿȥԭ˲ƶ촽ˡ 

֮ǰǾӣȻǴʱ¶΢˲촽ѣཻĿǸССİݴеĳ壬ҲκζԼʹֻһֶѣҲܵǿĽ 

ˣץס׼ǰӿ 

[һȫԶнװҡ] 

Ȫ˾ĻвôһЩᣬҲȷʵԤŽҪԼ¡ 

[] 

Ȫ˾ζǾһβˮеһɵϱ任λãİĴ̼Լ塣ÿһֶеصȴŽ¡ 

[ΥԶҵġ] 

̧ͷǰȪ˾ڵ˫ӰϽ 

ÿʹʱͷΪԼƾܶһңȴԵøӲ˶Ӷ༸ֿҰΪʲôҪʲôֵܵ˻ѡԼ˼ԶͷѾ޷˼ΪȪ˾ȻĻᣬڶ˵껰֮ܿ츩ȥһεĿֱָǰͻ 

[] 

ҧס´˼ԶûлػֻǲԼ˵Ǹ֡Ȫ˾˵ǶԵģûκΥɣϾôʱ䲻ôԼ˴Ǯȴá 

ⱻʪůĿУ촽ϵ˱֮ټǵʲôϿļͷͣͷ·϶Ǵϸۼ1ֻǿżӲݣʹģһֻ᲻С 

[] 

ڻ彥·ɲԼһ㣬Ȫ˾Ļλãסڵĸоӿʱֵĳˮһ㣬޷ֹȵضţһһû 

Ȫ˾ָ˼ԶǰʱڷſȻüӲϸСӣ죬ָסҴࡣ 

⸱ӣϴ΢ᣬ˱壬ֻ뽫ȫÿطԼϢ 

Ϊ鳤һڵ˲ųⱩĿУȴֻúõؿ˼Զһļ͸ͿĨϵ糺죬ĳʵһ˵ڲŻָӦе񣬵Ƚ֮Լϸۡ 

һֻѾܹ̫˵è˺ۣɲı飬ȴǿҵظܵǿµĴġ 

һղţΪĻ˼ԶҧסԼ촽ʹѾúõĴҧ÷ףȴɼֱ޷ܲȴվ˵Ǹ֡ 

Ǿɬ壬ĥĶϷ 

ҲֻҲӦòҪôУǿСԸº͵ؽ֪ԼѾ޷̡ 

ۣ˫ֺקָ΢ͻ漴˼Զ̱þҵ 

[ѽ] 

ҪŬԼ˳ӣȴӦʱ䣬ϸĻŴ̼ķʽһαһθ֪롣 

Ѿ΢ʹֱͻȻʹڲϱŪ˫֮ĵطҲѾ̧ͷ 

߳ܡһѾȪ˾ˡ 

[ʼ] 

˼Զͷ뿴ĽȪ˾ʵҲ֪óƺָоʲôΪһ꣬żϴڿľ顣 

ִ̼ͻᡭͻ˼ 

Ȫ˾ûô򵥷ŹʹԼ 

[ˡ]ʹǰֵ˳죬ԸԼͥԱƽҸڴϣֵ㹻һʮꡣ 

[Ϊȡ] 

ڻǿڣϣԼκСʹʱûйŮѣΪûнҪĽǮ֧֣ûжĿʱ䡣 

һ˽ӽ˼֮⣬ǵһΡ 

[ʵ] 

Ȫ˾ЦΣû׽ЦĸоֻǵЦſ 

[] 

˼ԶؿˣͻȻЦЩ⣬ȴܿرǴЦԻ 

Цĺܺÿ 

һʼ棬Ȫ˾·ǻһӣͻȻ£˵ͻȻĻڣͻȻЦſ 

[Ҳܺ졣] 

˼ԶӽȪ˾ЦһֻȻȼ䣬ץסаķ 

[ء]˼Զȵصɴ˫ۣĽë΢ţ˫ץסȪ˾׳˫硣 

ů΢ڵļɵУϼصѹȫѪҺԸо಩ͬġ 

[Զ]Ȫ˾ѹӣôĽ˼Զо𽥴صĺ[˵] 

˼Զ˴ԼҰܼĵط뿪ܿأСϸеϤʪǽȪ˾࣬¿ʼƶһ˫촽 

[] 

δµӾҵſƴչԼ壬˼Զͷ­סŬһ˫ӣͦţӵĶҡΡ 

˫ȱַֿмķûбԣȪ˾˼Զķȶ˺ԼУڿĵطѾеϸСڡ 

ҪҪˡ˼ԶţָץסߵĴ 

ѱȫơǰ޴ӵֿûбҵش̼ΪխסһҳΪа񡱵ġӰѧϰ£û¹ 

ڣķůʪȵĿǻҽĵطͷϸĻλã״ĲȻ³ذѹȶ˰ס 

[ء] 

ͻķ޷ƣֻܸоԼȫϳ鴤ţÿ鴤һζͷųĳЩڵҺ塣 

[һЩٵһ£ָ֧ʱ䡣] 

Ȫ˾Ļ·𲢲Ƕ˼Զ˵ģڶԼ˵ţȻóһ޶ָһЩͿĨ˼Զ 

ֺ΢Ѫҩ󻬼ܰӦſ壬Ȫ˾ָ˼ԶķѨ֮Ĳ΢ذţʵϻȺǸɫ΢СΪУΪԶڵһԵܶĿ֣֮ǰһֱڲ鿴صϡ 

һʼס˼Զͻ΢ֽţзһεǳɫҲڻ³һЩʣİ֮ٶŬ̧ͷ̺ɫĶɶֹ 

ʲô塭 

˼Զ컨壬ԼӦЩɫɢûб˼ҵش̼ڽ֮һ̲࣬ڵʧȥԼе 

ԭΪǿ׳Ȼӳǰʲôǣûǿ㹻ֿ 

ǸָɣسſصѨڣ̽ڲĥļ 

ûκ 

Ȫ˾֮ԭĹϵֻܳ壬Ȫ˾ҪȨ 

[] 

룬ָ̽ӵָֻͷ໥ƶУĸоֵģĽ˼Զӡ 

ȼĽȪ˾һЩ󻬼ӦָŪǵһνĸһſָ˵̫ǿ 

ٶҧס´˼ԶòԼȻķӳӱʹԾſ˫ȡ 

Ȫ˾ʱľҧ촽˫ȣãؿı顣 

[ġ㲻ҶһЩʱ] 

˫֧õӣ壬˫֮ķΪϵڲĴ̼ȶ˸ˮ˼Զ֪ԼģѾȫ߽˽Ȫ˾ʣǡ 

ؿ˿һѹиоһ׳˶塪Ȫ˾˫֮䣬ͬʱ͵ҧסһס 

[ʹ] 

Ϊۣ˼ԶûܿȪ˾ԵķȽ֮ľж𡪡ܿԼ˽Ȫ˾ġ 

ֿ˼Զ˫ȣǴӲ˽ǶȵȲĲȪ˾һպԼһܵ޷ֿջ 

˼ԶѨǰ΢΢źϣСϰָ֮ǰĶھԼнɵš 

޷ټȪ˾Լѱ˼Զ彻ʹüӲķʪСѨ 

أŭŵĴִ˼ԶڣȻĿɽһϯͷԣͬʱ˼Զ޷Ƶʺͱץסı۰ϴʹ 

[ʹ] 

˼Զҵҡͷ­ϸŤţ󱻽Ȫ˾ǿƽ 

ԵһεѨ˵Խܵķɲƽȫ塣 

Ϊʹ༴ʱ򣬽Ȫ˾ȴʼ˻ᶨĳ壬ѵڱٶȱţһЩʪ󵫲ճҺ忪ʼʣȥ뾿ʲôΪʹܿ½˼ֻܸоѿʹ಻ϵشڲ 

[ץҡ] 

Ȫ˾ر˼ԶԼ֮У˼Զʹӱץסļͷݵϡ 

[ԡԶץø] 

Ѿõ壬Ȫ˾ֻſг˼Զο 

 

 

 

ꡪ   
 
 
 
